俯瞰第勒尼安海的翼楼
中央主体、门廊和露台构成了住宅、花园、帕洛城堡和大海之间的关系。
帕洛拉齐亚莱·宫殿和考古学
老邮局
一座俯瞰第勒尼安海的历史建筑，其地基之下，是一座罗马海滨别墅：两千多年的历史在此交汇。住宿帕洛拉齐亚莱 · 南海岸
时期共和时代至今
无障碍设施私人酒店 · 考古之旅（需预约）
此地简介
上方是宫殿，下方是罗马别墅。
Sotto La Posta Vecchia sopravvivono muri, pavimenti e reperti di una villa marittima con fasi comprese fra la tarda età repubblicana e il IV–V secolo d.C. Mosaici policromi, marmi d'importazione, ceramiche e anfore restituiscono il profilo di una residenza costiera di alto livello.
Sopra quelle strutture nacque fra XVII e inizi XVIII secolo una dipendenza legata alla tenuta e al vicino Castello di Palo. Le fonti non concordano sulla data esatta: la tradizione dell'hotel indica il 1640, mentre la ricostruzione locale propone il 1706. In seguito accolse viaggiatori e assunse funzioni di locanda, dogana e posta pontificia.
Nel 1966 Jean Paul Getty acquistò parte della proprietà e trasformò l'edificio nella propria dimora italiana. I lavori riportarono alla luce la villa romana e avviarono gli scavi della Soprintendenza. Intorno al 1980 il complesso passò alla famiglia Sciò; dal 1990 è un albergo privato con un museo archeologico al piano inferiore.
照片和历史景观
老邮局的可重复使用文档。
第一个图库仅包含采用开放许可的真实照片和一幅公共领域的历史作品。 诠释性室内场景将单独保存在后续的档案中。
两座建筑，同一海岸线
这幅图展示了奥德斯卡尔奇城堡旁的旧邮局，并阐明了宫殿、海滨和帕洛地区景观之间的关系。
保拉德帕尔玛 1979 · CC BY-SA 4.0
既保留又消逝的海岸线
Battigia, affioramenti e scarpata mostrano un litorale in trasformazione, essenziale per comprendere le ville marittime e le strutture portuali dell'antica Alsium.
白花树 · CC BY-SA 4.0
Le onde di Palo nell'Ottocento
Elihu Vedder registra l'energia del mare e alcuni resti costieri. È un'opera d'arte, non una pianta topografica, ma conserva la percezione storica di questo tratto di litorale.
伊莱休·韦德 · 1874年 · 公共领域已解读的内部结构 · 有相关资料
老邮局内部：住宅、酒店和博物馆。
四幅原创图像分别展现了当代酒店服务、盖蒂时期和考古层。 它们并非模仿酒店照片，也并非声称还原了某个房间或大厅的精确样貌。
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · BAR PIRANESIricostruito
盖蒂的旧工作室变成了一家舒适的酒吧。
官方描述指出，卡斯特拉乔内部采用木质结构，灯光柔和，配有软垫扶手椅、天鹅绒凳子，并可通往俯瞰大海的露台。 其布局、酒架、绘画和观景台均为原物，并非复制自建筑照片。
LADISPOLI.IT 原始复原图 · 2026
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · TIPOLOGIA DI SUITEricostruito
古代与现代的融合。
官方页面描述了海滨环境，包括古典家具、华丽织物和现代元素。 此套房并非对应任何特定房间：其平面图、景观、艺术品和布局均为诠释的总结。
LADISPOLI.IT 原始复原图 · 2026
1966年–1979年 · 盖蒂中心ipotetico
海边的书房和收藏室。
盖蒂档案馆记录了藏品的购买、作品、居住用途和存在情况。 房间、空白纸张、家具和无法辨认的作品均为假设，并不重建已知的环境。
原始历史视觉重建 LADISPOLI.IT · 2026
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · MUSEO ROMANOricostruito
宫殿保留了别墅的层次结构。
照片中的古墙、彩色马赛克、大理石、陶瓷、双耳细颈瓶和安瓿瓶均已通过鉴定并编入目录。 房间、展柜、隔板、照明和文物摆放位置均已复原：这并非博物馆照片，也不是对整座别墅的复原。
LADISPOLI.IT 原始复原图 · 2026四个解读层次
一个建筑群，四个地点。
老邮局不仅仅是从海上可见的那栋建筑。 历史之旅涵盖了建筑、考古、藏品和景观。
- 01地基之上
17世纪的宫殿
中央主体建筑、带柱廊的侧翼、露台和花园，将住宅、帕洛城堡和第勒尼安海联系起来。
私人财产 · 与建筑物相关的通道 - 02底层
罗马别墅的房间
Una scala interna conduce a murature e pavimenti inglobati sotto l'edificio, con più fasi comprese fra età repubblicana e tarda antichità.
仅限开放参观或已确认参观 - 03公园
I resti all'aperto
一些古代建筑遗迹一直延伸到花园中，表明罗马建筑群的规模比现在博物馆所在的区域要大。
房产内区域 - 04古物馆
大理石、双耳陶罐和陶瓷
I reperti degli scavi degli anni Settanta sono esposti accanto a pannelli didattici che collegano la villa alla storia dell'antica Alsium.
考古行程安排（待确认）
基本步骤
历史
按顺序。
某些年代、考古阶段和传统已明确其真实含义。
- 01
最古老的阶段。
围绕中庭和雨水收集池而建的区域可能属于第一座晚期共和时期别墅。
datazione archeologica proposta - 02
别墅已改建。
住宅区、庭院、马赛克镶嵌画、大理石、管道系统以及可能的温泉浴场都经历了多次扩建和重新装修。
sequenza pluristratificata - 03
宫殿建成
L'edificio viene costruito come dipendenza del vicino complesso di Palo. Le fonti secondarie oscillano tra il 1640 e il 1706.
datazione ancora da sciogliere - 04
客栈和邮局
Il complesso accoglie viaggiatori, dogana e cambio dei cavalli lungo l'Aurelia. Nel 1848 George Dennis ricorda una locanda a Palo, senza identificarne con assoluta certezza l'edificio.
funzione attestata · dettaglio prudente - 05
让·保罗·盖蒂故居
Gli archivi Getty documentano l'acquisto di parte della Posta Vecchia e l'affitto di altri settori della proprietà e del vicino Castello di Palo.
archivio Getty - 06
考古发掘
在工程进行期间，文物管理处记录了罗马别墅的砖石结构、马赛克、大理石、陶瓷、双耳细颈瓶和其他文物。
indagine archeologica - 07
Dalla casa all'albergo
肖家族购得此地，将其用作私人住宅，并于1990年将旧邮局改建为酒店。
storia della proprietà - 08
立面修复工程
Un intervento sotto controllo della Soprintendenza recupera finitura a marmorino, cromia storica e portici laterali; l'hotel riapre nel 2023.
intervento documentato
值得观察的
阅读此地，
逐一细节展示。
大理石和重新发现的色彩
目前的立面是根据地层分析并与一幅归于加斯帕雷·范·维特尔（Gaspare Van Wittel）的十八世纪画作进行比较而形成的。
最古老的罗马核心区
一个带有中庭和雨水收集池的区域，保存了考古学家提出的共和国晚期阶段之一。
Geometrie e marmi d'importazione
彩色地板和饰面采用西波利诺石、红色斑岩和非洲大理石，彰显了其珍贵的装饰。
浴池、水井和下水道
地下供暖系统和供水设施表明这里曾是温泉浴场，但其功能解释仍需谨慎。
地下24米
一个长约24米、宽约3.5米的蓄水池，属于海滨别墅的供水系统。
出发之前
可以参观，但需事先确认。
Il museo e i resti archeologici si trovano dentro un albergo privato. Nel 2026 sono state annunciate visite guidate gratuite aperte anche ai non ospiti, in giorni stabiliti e con prenotazione: disponibilità, orari e punto d'incontro devono essere confermati prima della partenza.
La stagione alberghiera 2026 indicata dalla proprietà va dal 1º aprile all'8 novembre, ma non coincide automaticamente con il calendario delle visite archeologiche. Verificare sempre con La Posta Vecchia o con il GATC.大门、公园、宫殿和考古规划图均为私人财产：未经预约或确认，请勿擅自进入。
Le aperture al pubblico dipendono dal calendario concordato con la proprietà e dall'accompagnamento dell'associazione archeologica.
如需了解具体日期、时间和开放情况，请使用相关设施的官方联系方式或咨询塞里特地区考古小组办公室。
可查阅资料来源
更多信息，
并进行核查。
第一版整理了最可靠的信息。 您可以添加文档、调查和档案照片来扩展各个页面。
档案馆
老邮局，1966–1979
盖蒂研究所该房产的购买、租赁、工程、土地及后续出售相关文献清单
打开源代码 考古研究拉迪斯波利斯的皇家别墅
Carrillo Díaz-Pinés · 2023对旧港（Posta Vecchia）和圣尼古拉码头（Marina di San Nicola）的区域划分、建造阶段以及相关归属问题的分析。
打开源代码 古代地形帕洛和阿尔西乌姆地区
Xavier Lafon · 罗马法国学校 · 2024拉迪斯波利古代景观和沿海别墅的最新科学概述。
打开源代码 访问量老邮局
塞里特地区考古小组路线描述和允许参观的信息。
打开源代码 官方历史一个意大利的故事
老邮局酒店宫殿的所有权归属：盖蒂、斯基奥家族和罗马博物馆。
打开源代码 官方内部结构皮拉内西酒吧
老邮局酒店盖蒂故居、木制酒吧、座椅和俯瞰大海的露台的描述，这些描述作为重建的文本依据。
打开源代码 公用房间房间和套房
老邮局酒店对材料、织物、时代家具、设计和景观的当代描述；未复制照片。
打开源代码 修复2023年重新开放
佩利卡诺酒店 · 官方新闻稿Descrizione dell'intervento sulle facciate, dei portici e del controllo della Soprintendenza.
打开源代码 无障碍设施 2026罗马宝库向公众开放。
《共和国报》罗马 · 2026年4月20日关于2026年开始的免费导览活动的消息；具体日期和时间待定。
打开源代码 摄影作品波斯塔韦基亚和帕洛城堡
保拉德帕尔玛 1979 · CC BY-SA 4.0Pagina sorgente della fotografia reale utilizzata nell'apertura e nella galleria.
打开源代码 探索区域所有纪念场所
开放古迹、考古遗址和历史景观完整目录。
打开区域 探索区域所有纪念场所
开放古迹、考古遗址和历史景观完整目录。
打开区域继续课程
