ティレニア海を見下ろす翼棟
中央部分、柱廊、テラスが、邸宅、庭園、パロ城、そして海との関係性を構成しています。
パロ・ラツィアーレ・宮殿と考古学
旧郵便局
ティレニア海を見下ろす歴史的建造物、そしてその基礎の下にはローマ時代の海辺の別荘が眠る。同じ場所に2000年以上の歴史が刻まれている。場所パロ・ラツィアーレ · 南海岸
時代共和政時代～現代
アクセスプライベートホテル・考古学ツアー（要予約）
概要
上は宮殿。 下はローマ時代のヴィラ。
Sotto La Posta Vecchia sopravvivono muri, pavimenti e reperti di una villa marittima con fasi comprese fra la tarda età repubblicana e il IV–V secolo d.C. Mosaici policromi, marmi d'importazione, ceramiche e anfore restituiscono il profilo di una residenza costiera di alto livello.
Sopra quelle strutture nacque fra XVII e inizi XVIII secolo una dipendenza legata alla tenuta e al vicino Castello di Palo. Le fonti non concordano sulla data esatta: la tradizione dell'hotel indica il 1640, mentre la ricostruzione locale propone il 1706. In seguito accolse viaggiatori e assunse funzioni di locanda, dogana e posta pontificia.
Nel 1966 Jean Paul Getty acquistò parte della proprietà e trasformò l'edificio nella propria dimora italiana. I lavori riportarono alla luce la villa romana e avviarono gli scavi della Soprintendenza. Intorno al 1980 il complesso passò alla famiglia Sciò; dal 1990 è un albergo privato con un museo archeologico al piano inferiore.
写真と歴史的景観
再利用可能な文書で見る旧郵便局
この最初のギャラリーには、オープンライセンスの実際の写真と、パブリックドメインの歴史的作品1点のみが掲載されています。 解説付きの内部構造は、後続のアーカイブに別途保管されています。
2つの建物、1つの海岸線
この風景は、オデスカルキ城の隣に旧城（ポスタ・ヴェッキア）を示しており、宮殿、海岸線、そしてパロの景観との関係性を明確にしています。
パオラデパルマ 1979 · CC BY-SA 4.0
保存と消去を繰り返す海岸線
Battigia, affioramenti e scarpata mostrano un litorale in trasformazione, essenziale per comprendere le ville marittime e le strutture portuali dell'antica Alsium.
アルバルベセンス · CC BY-SA 4.0
Le onde di Palo nell'Ottocento
Elihu Vedder registra l'energia del mare e alcuni resti costieri. È un'opera d'arte, non una pianta topografica, ma conserva la percezione storica di questo tratto di litorale.
エリフ・ヴェダー · 1874年 · パブリックドメイン解釈された内部 · 資料あり
旧郵便局内部：住居、ホテル、博物館として利用されています。
4枚のオリジナル画像は、当時のホスピタリティ、ゲッティ時代、そして考古学的段階を区別しています。 これらはホテルの写真を模倣したものではなく、特定の部屋やホールを再現しようとするものでもありません。
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · BAR PIRANESIricostruito
ゲッティのかつてのスタジオは、居心地の良いバーになりました。
公式の説明には、木材、柔らかな照明、布張りの肘掛け椅子、ベルベットのスツール、そして海を見下ろすテラスへのつながりが記されています。 レイアウト、ボトルラック、絵画、そして眺望はオリジナルであり、建物の写真を模写したものではありません。
オリジナルの解釈に基づく復元 LADISPOLI.IT · 2026
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · TIPOLOGIA DI SUITEricostruito
古代と現代が同じ空間に共存。
公式ページでは、当時の家具、豪華な織物、そして現代的な追加設備を備えた海辺の風景が描写されています。 この一室は特定の部屋に対応するものではなく、平面図、眺望、美術品、配置は解釈的な要約です。
オリジナルの解釈に基づく復元 LADISPOLI.IT · 2026
1966年～1979年 ゲティ邸ipotetico
海に面した研究・収蔵庫。
コレクションの購入、作品、居住、および所在は、ゲッティ・アーカイブによって記録されています。 部屋、白紙の書類、家具、および特定できない作品は仮説上のものであり、既知の環境を再現するものではありません。
オリジナル歴史的復元図 · LADISPOLI.IT · 2026
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · OGGI · MUSEO ROMANOricostruito
宮殿はヴィラの層を保存している。
古代の壁、多色モザイク、大理石、陶器、アンフォラ、アンプルは鑑定され、目録に登録されています。 部屋、展示ケース、パネル、照明、そして遺物の配置は復元されたものであり、これは博物館の写真でも、ヴィラ全体の復元でもありません。
オリジナルの解釈に基づく復元 LADISPOLI.IT · 20264つの読解レベル
一つの複合施設、四つの場所。
旧郵便局は、海から見える建物だけではありません。 歴史ツアーでは、建築、考古学、収蔵品、そして景観を巡ります。
- 01基礎の上
17世紀の宮殿
中央部分、柱廊のある翼棟、テラス、そして庭園は、邸宅、パロ城、そしてティレニア海との間に繋がりを生み出している。
私有地・構造物へのアクセス - 02下層階
ローマの別荘の部屋
Una scala interna conduce a murature e pavimenti inglobati sotto l'edificio, con più fasi comprese fra età repubblicana e tarda antichità.
開館または訪問が確定している場合のみ - 03公園
I resti all'aperto
古代の建造物の一部は庭園まで続いており、ローマ時代の複合施設が現在博物館となっている区域よりも広かったことを示している。
敷地内の区域 - 04アンティクアリウム
大理石、アンフォラ、陶器
I reperti degli scavi degli anni Settanta sono esposti accanto a pannelli didattici che collegano la villa alla storia dell'antica Alsium.
考古学行程（要確認）
必須手順
歴史
順不同。
特定の年代、考古学的段階、および伝統は、それらが実際に表すものとして宣言されています。
- 01
最も古い段階
アトリウムとインプルウィウムを中心とした区画は、共和政ローマ後期最初のヴィラに属する可能性がある。
datazione archeologica proposta - 02
この別荘は改築されました。
居住エリア、中庭、モザイク、大理石、配管設備、そしておそらく浴場は、幾度かの段階を経て拡張・改装されました。
sequenza pluristratificata - 03
宮殿の建設
L'edificio viene costruito come dipendenza del vicino complesso di Palo. Le fonti secondarie oscillano tra il 1640 e il 1706.
datazione ancora da sciogliere - 04
宿屋と郵便局
Il complesso accoglie viaggiatori, dogana e cambio dei cavalli lungo l'Aurelia. Nel 1848 George Dennis ricorda una locanda a Palo, senza identificarne con assoluta certezza l'edificio.
funzione attestata · dettaglio prudente - 05
ジャン・ポール・ゲティの邸宅
Gli archivi Getty documentano l'acquisto di parte della Posta Vecchia e l'affitto di altri settori della proprietà e del vicino Castello di Palo.
archivio Getty - 06
考古学的発掘調査
工事中、監督局はローマ時代の別荘から出土した石造物、モザイク、大理石、陶器、アンフォラ、その他の遺物を記録した。
indagine archeologica - 07
Dalla casa all'albergo
シオ家はこの土地を取得し、私邸として使用した後、1990年にホテル「ラ・ポスタ・ヴェッキア」を開業しました。
storia della proprietà - 08
ファサードの修復
Un intervento sotto controllo della Soprintendenza recupera finitura a marmorino, cromia storica e portici laterali; l'hotel riapre nel 2023.
intervento documentato
注目すべき点
場所を読み解く
細部まで詳細に。
マルモリーノと再発見された色彩
現在のファサードは、地層分析と、ガスパーレ・ファン・ヴィッテル作とされる18世紀の景観図との比較に基づいて作成されています。
ローマ最古の集落
アトリウムとインプルウィウムを備えた区画は、考古学者が提唱する共和政末期の段階の一つを保存している。
Geometrie e marmi d'importazione
チポリーノ石、赤斑岩、アフリカ産大理石を用いた多色使いの床と壁面装飾は、貴重な装飾の証です。
浴場、井戸、下水道
床暖房設備と給水設備は、温泉施設があったことを示唆しているが、その機能的な解釈は慎重である。
地下24メートル
長さ約24メートル、幅約3.5メートルの貯水槽は、海辺の別荘の給水システムの一部である。
出発前に
訪問は可能ですが、事前確認が必要です。
Il museo e i resti archeologici si trovano dentro un albergo privato. Nel 2026 sono state annunciate visite guidate gratuite aperte anche ai non ospiti, in giorni stabiliti e con prenotazione: disponibilità, orari e punto d'incontro devono essere confermati prima della partenza.
La stagione alberghiera 2026 indicata dalla proprietà va dal 1º aprile all'8 novembre, ma non coincide automaticamente con il calendario delle visite archeologiche. Verificare sempre con La Posta Vecchia o con il GATC.門、公園、宮殿、考古学地図は私有地です。予約または確認なしには立ち入らないでください。
Le aperture al pubblico dipendono dal calendario concordato con la proprietà e dall'accompagnamento dell'associazione archeologica.
日程、時間、空き状況については、施設の公式連絡先またはチェリテ地域考古学グループの事務所にお問い合わせください。
参照可能な情報源
詳細については、
確認済み。
この初版は、最も確かな情報を整理しています。 各ページには、文書、調査、アーカイブ写真などを追加できます。
アーカイブ
ラ・ポスタ・ヴェッキア、1966年～1979年
ゲッティ研究所物件の購入、賃貸、工事、土地、およびその後の売却に関する文書目録
出典を開く 考古学的調査ラディスポリスの帝国別荘
カリージョ・ディアス＝ピネス · 2023ポスタ・ヴェッキアとマリーナ・ディ・サン・ニコラの区画、建設段階、および議論されている帰属に関する分析。
出典を開く 古代の地形パロとアルシウムの地域
グザヴィエ・ラフォン · ローマ・フランス学院 · 2024年ラディスポリの古代景観と沿岸別荘の最新の科学的枠組み。
出典を開く 訪問旧郵便局
チェリテ遺跡群ルートの説明と、敷地内の見学が許可されている場所に関する情報。
出典を開く 公式史イタリアのストーリー
旧郵便局ホテル宮殿、ゲッティ、シオ家、ローマ博物館の所有権に関する声明。
出典を開く 公式の内部バー・ピラネージ
旧郵便局ホテルゲティのかつてのスタジオ、木製のバー、座席、そして海を見下ろすテラスの説明。 これらは復元作業のテキストの基礎となった。
出典を開く 公用室部屋とスイート
旧郵便局ホテル素材、織物、当時の家具、デザイン、景観に関する当時の記述。 写真は複製されていません。
出典を開く 修復2023年の再開
ペリカノ・ホテルズ公式プレスリリースDescrizione dell'intervento sulle facciate, dei portici e del controllo della Soprintendenza.
出典を開く アクセス 2026ローマの宝物庫が一般公開される
ラ・レプッブリカ・ローマ紙 2026年4月20日2026年から開始予定の無料ガイドツアーに関するニュース。 日時未定。
出典を開く 写真ヴェッキア城とパロ城
パオラデパルマ 1979 · CC BY-SA 4.0Pagina sorgente della fotografia reale utilizzata nell'apertura e nella galleria.
出典を開く セクターを探すすべての記念地
記念碑、遺跡、歴史的景観の完全なカタログを見る
セクターを開く セクターを探すすべての記念地
記念碑、遺跡、歴史的景観の完全なカタログを見る
セクターを開くコースを続ける
