罗马时期阿尔西乌姆海岸的场景重建,包括登陆点、鱼塘、道路和零星分布的别墅
拉迪斯波利网/地点/阿尔西姆及其港口

帕洛拉齐亚莱 · 殖民地、港口和别墅

阿尔西姆及其古港

帕洛城堡及其周边地区仍保留着罗马殖民地的遗迹:一个大型水池、一座码头、地下设施以及道路,周围环绕着面向第勒尼安海的别墅群。
LADISPOLI.IT 编辑重建 · 港口场景及几何形状的解释
住宿帕洛拉齐亚莱 · 城堡和历史村落
时期公元前247年–公元6世纪 · 假想的伊特鲁里亚时期
无障碍设施遗址难以进入,无定期参观

此地简介

帕洛的一座罗马城市。 一个尚未被发现的伊特鲁里亚人登陆点。

阿尔西姆是罗马时期的一座海上殖民地,传统上认为它建于公元前247年。 其中心位于拉齐亚莱港附近,即如今城堡和村庄所在的区域。 铭文、城墙和出土文物证实了它的存在,但目前尚不足以绘制出这座城市的完整平面图。

沿海建筑展现的是一个混凝土码头,而非宏伟的港口。 一个大型矩形水池(被认为是鱼塘,后来可能被改造成小型码头)、一个弧形码头、房屋下方的拱形房间、部分道路以及回收利用的材料,构成了一个至少分三个阶段建造的系统,其建造始于共和国晚期。

伊特鲁里亚阿尔西姆的情况则有所不同。 近期研究认为,位于东南方向约两公里处的圣尼古拉码头(Marina di San Nicola)是最有可能的罗马时代之前的登陆地点;然而,这一认定仍属推测。 蒙特罗尼土墩(Tumuli dei Monteroni)和阿尔西埃蒂努斯盆地(Ager Alsietinus)的其他遗址属于同一历史区域,而非单一遗址。

文献资料描述了一处罗马贵族经常出入的海岸线,其上的别墅与马库斯·埃米利乌斯·波尔奇纳、维吉尼乌斯·鲁弗斯以及皇室产业有关。 这些名称并不能自动将已发掘的别墅归于凯撒、庞培或马可·奥勒留:必须区分具体的领土、城市、港口和住所。

场景、发现物和地图

阿尔西姆:从假设到证据

六幅图像清晰地区分了重建场景、真实景观、文物和历史文献。 没有使用任何现代照片来伪装古代港口仍然完整可见。

罗马沿海鱼塘的近景编辑重建,包括小型码头、铺砌道路和别墅
编辑重建 · 罗马时代

渔场和码头之间的港湾

该场景可视化了一个矩形水池、运河、码头和沿海公路。 立面图、隔断、船只和景观均为诠释性描绘:它并非遗址照片或测量图。

LADISPOLI.IT 原图 · 宣布重建
帕洛拉齐亚莱(Palo Laziale)现代海岸的实景照片
实景摄影 · 2025

当前海岸线,无重叠部分

这张照片仅记录了当时的海岸线。 在没有进行专门的考古调查之前,照片中可见的岩石露头无法被认定为港口建筑。

白花树 · CC BY-SA 4.0
摘自路易吉·卡尼纳 1851 年地图的剪报,显示阿尔西奥、帕洛和阿尔西埃蒂诺农业区
历史地图 · 1851年

地图上的阿尔西奥和阿尔西埃蒂诺农业区

卡尼纳将阿尔西奥置于帕洛附近,并描述了沿海地区的范围。 这是一份19世纪的研究文献,并非最新的考古地图。

路易吉·卡尼纳 · 海德堡大学图书馆 · 公共领域标记
摘自《波廷格地图》影印本的剪报,显示罗马、阿尔西乌姆、皮尔戈斯和图里斯
古行程安排 · 1887/88 年复刻版

阿尔西姆的街道网络

《地图》(Tabula)记载了阿尔西翁位于罗马和皮尔吉之间的沿海路线上。 地图上的距离和路线仅为示意图,并非现代地理投影。

康拉德·米勒 · 公共领域 · 维基共享资源
1775 年帕洛遗址发掘中发现的提图斯皇帝古代头像,现藏于梵蒂冈,位于现代半身像上。博物馆
皇家发现 · 帕洛遗址发掘 1775

来自帕洛地区的提图斯画像

这尊古代头像现安装在现代半身像上,是在加文·汉密尔顿于帕洛进行挖掘时发现的。 它记录了该地区丰富的罗马遗迹,而非港口中特定建筑的位置。

法布里齐奥·加里西 · 梵蒂冈博物馆 · CC BY-SA 4.0
1877年帕洛城堡版画,该城堡建于古阿尔西乌姆遗址之上及附近
历史文件 · 1877年

古遗址之上的城堡

这幅版画展现了罗马城市消亡很久之后的海岸景观。 它有助于我们理解为何古代体系的部分区域如今被堡垒、建筑和海岸改造所覆盖。

互联网档案馆书籍图像 · 无已知限制

我们已知的测量数据

一个残垣断壁的港口。

已公布的尺寸数据允许我们对保存下来的建筑结构进行保守的重建。 仅凭这些不足以重建阿尔西姆的整个古代海岸线或城市规划。

50 × 30+ 米矩形水池

约五十米长,至少三十米宽;北侧已被掩埋或被现代建筑覆盖。

28 × 2 米可见桥墩

现存的曲线路段,带有网状饰面,并有约30厘米的后续增建。

> 3 m墩柱砌体

港口工程阶段局部达到的厚度;港池第一道墙体厚度约为1.80米。

≥ 3施工阶段

自共和国晚期以来,至少可以辨认出三次改造。

  1. 01勘测遗迹

    对实际观察到的部分,描述了水池、码头、地基和墙壁。

  2. 02划分阶段

    厚度、饰面和增建部分不一定属于同一个港口项目。

  3. 03假设概述

    村庄下方的码头以及另外15-20米长的水下码头仍是待验证的推测。

  4. 04留空空间

    在缺乏挖掘和立面的情况下,重建不会凭空捏造城墙、码头或公共建筑。

六个场景,而非单一纪念碑

阿尔西姆的考古地理。

阿尔西姆这个名字涵盖了广阔的区域,但每个核心区域都有其自身的历史、年代和确切程度。

  1. 01帕洛 · 城堡和村庄

    罗马殖民地中心

    铭文和材料证实了帕洛附近存在一座城市;其城市规划和可能的城墙仍然未知。

    分散且大多无法使用的结构
  2. 02城墙下方

    大型矩形水池

    混凝土结构传统上被解释为鱼塘,后来可能被改建成了小型码头。

    财产和沿海地区 · 非同寻常的开放
  3. 03海滨

    弧形墩

    保存下来的这段海岸线构成了一个真正的港口结构。 兰恰尼于1898年设计的部分如今已不复存在,而水下延伸部分则仍停留在设想阶段。

    请勿从水路接近建筑物。
  4. 04村舍下方

    拱形下部结构

    水泥房间可能曾用作储藏室或餐具室,但其具体功能尚未确定。

    不对外开放的空间
  5. 05阿尔西埃蒂努斯阿格尔

    道路、别墅和墓地

    波斯塔韦基亚 (Posta Vecchia)、马里纳迪帕洛 (Marina di Palo)、圣尼古拉 (San Nicola) 和蒙特罗尼 (Monteroni) 构成了殖民地的古老景观,但与港口并不重合。

    请参阅各个站点的专属页面
  6. 06圣尼古拉码头

    伊特鲁里亚人登陆点的候选地点

    材料和地貌特征使该海岬成为罗马时代之前阿尔西姆的有力假设,但缺乏决定性的地形证据。

    考古学假说 · 非明确界定的港口遗址

基本步骤

历史
按顺序。

某些年代、考古阶段和传统已明确其真实含义。

  1. 01

    佩拉斯基人的奠基

    哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯将这座城市归功于哈勒苏斯领导的佩拉斯基人。 这只是一个起源故事,并非可考证的编年史。

    leggenda antica
  2. 02

    伊特鲁里亚阿尔西姆的问题

    根据材料和地理位置,圣尼古拉码头(Marina di San Nicola)很可能是罗马时代之前的登陆点;但其具体位置仍有待确定。

    ipotesi scientifica
  3. 03

    罗马海滨殖民地

    《Velleio Patercolo》年表将帕洛附近殖民地的建立时间定于这一年。

    data tradizionale accolta
  4. 04

    拒绝豁免

    李维将阿尔西乌姆列入哈斯德鲁巴进军期间请求不派遣士兵的海上殖民地之一;元老院拒绝了这一请求。

    fonte letteraria
  5. 05

    过高的别墅

    瓦莱里奥·马西莫回忆起马尔科·埃米利奥·波尔奇纳在阿尔西恩西斯庄园的住所,这是早期沿海贵族化的一个例子。

    fonte letteraria
  6. 06

    盆地中的别墅和早期建筑

    住宅景观正在发展,而沿海盆地及相关建筑群则经历了最初的建设阶段。

    cronologia archeologica
  7. 07

    凯撒预计会到访阿尔西乌姆

    西塞罗提到凯撒预计抵达他的别墅,并建议在奥斯蒂亚登陆:这仅表明当时使用了登陆点,而非对该港口的具体描述。

    Ad familiares 9.6
  8. 08

    宏伟别墅的海岸线

    住宅、浴场、花园和生产设施在阿尔谢蒂努斯河谷(Ager Alsietinus)达到鼎盛时期。

    archeologia e fonti
  9. 09

    该殖民地保留了其机构。

    铭文纪念阿尔西恩殖民地十人团(decuriones coloniae Alsiensis),这是公元3世纪仍然活跃的公民秩序的标志。

    CIL XI 3716
  10. 10

    鲁蒂利乌斯在阿尔西乌姆前航行

    诗人看到沿海一带林立着大型别墅,昔日的小镇已然衰落。

    testimonianza letteraria
  11. 11

    收缩,而非突然破坏

    城乡网络逐渐缩小,而有些建筑群则持续存在了更长时间。 目前尚无确切的阿尔西姆遗址损毁日期。

    quadro archeologico

值得观察的

阅读此地,
逐一细节展示。

殖民地

一座海滨小镇

阿尔西乌姆控制着一段海岸线以及一系列庄园和别墅,但规模不及帝国的大港口城市。

水池

佩斯基耶拉,然后可能是一个码头

这块混凝土矩形区域经历了多个阶段;它被改造成一个受保护的港口是可能的,但尚未得到最终证实。

桥墩

一段28米长的弯道。

可见的河段、围栏以及后来的增建部分,都保存着罗马港口建筑的实物证据。

村庄

建筑之下的考古

拱形结构和再利用的材料解释了为什么如今的城市看起来不像是一个露天的考古遗址。

街道

与罗马相连的海岸线

铺路石、路线图和文献表明,阿尔西乌姆位于罗马、皮尔吉和伊特鲁里亚南部其他中心城市之间的道路网络上。

别墅

无需特定名称的声望

精英阶层的住所真实存在;关于其归属凯撒、庞培和其他皇帝的说法,往往只是缺乏碑文证据的传统说法。

出发之前

此处尚未成为考古公园。

阿尔西姆遗址不设售票处、时刻表或标准参观路线。 部分遗址位于私人土地上、村庄下方、城墙旁或紧邻海边的区域。

请仅在合法可进入的公共空间观赏景观。 请勿进入私人领地、攀爬围墙、下降不稳定的悬崖或靠近水中的建筑物。 如需获得任何授权参观,请咨询市政当局、管理部门或GATC。
无障碍设施无常规路线。

所查阅的资料并未公布港口遗址或村庄下方建筑的每日开放信息。

大海请勿从水路接近遗址。

海浪、海底、岩石和水下文物并非参观路线,且可能存在危险。

所有权城堡及私人区域

地图上的点是罗马中心的地理参考点,并非邀请您翻越城门或栅栏。

在 Google 地图上打开位置

可查阅资料来源

更多信息,
并进行核查。

第一版整理了最可靠的信息。 您可以添加文档、调查和档案照片来扩展各个页面。

罗马港口研究

阿尔西乌姆、皮尔吉和新堡的港口

弗拉维奥·埃内伊 · 2023

对帕洛村下方码头的盆地、码头、下部结构及相关假设进行调查和研究。

打开源代码
伊特鲁里亚登陆点研究

关于伊特鲁里亚港口阿尔西翁的假说

西蒙娜·格罗索 · 古代科学 27.1 · 2021

近期分析表明,圣尼古拉滨海(Marina di San Nicola)可能是罗马时代之前的阿尔西乌姆(Alsium)遗址,并保留了考古证据。

打开源代码
城市遗产

拉迪斯波利的历史考古遗产

市政当局 · GATC · GAR · 2024

该区域殖民地、港口、鱼塘、别墅及考古遗址使用情况的局部概要。

打开源代码
地名录科学

阿尔西乌姆

昴星团

关于老城区的地理和文献信息,包括坐标和主要科学资源的链接。

打开源代码
古代资料 · 图例

罗马古迹 1.20.5

哈利卡纳苏斯的狄奥尼修斯

本页将佩拉斯吉人建立该地的故事呈现为神话传说,而非历史事实。

打开源代码
古代遗址 ·殖民地

《罗马史》1.14.8

维莱乌斯·帕特库鲁斯

据此推断,该海上殖民地的传统年代为公元前247年。

打开源代码
古代喷泉 · 公元前207年

建城27:38

李维

参议院与沿海殖民地就免服兵役的请求发生的冲突。

打开源代码
古代遗址 · 登陆点

Ad familiares 9.6

西塞罗 · 公元前46年

凯撒预计抵达阿尔西乌姆,但有人建议他改在奥斯蒂亚下船。

打开源代码
古代资料 · 后期

De reditu suo 1.223–226

鲁蒂利乌斯·纳马提亚努斯 · 公元416/417年

别墅的景观以及沿途北部沿海小镇的记忆。

打开源代码
古典晚期

卡雷塔努斯阿格尔:晚期古代聚落

弗拉维奥·埃内伊 · 2018

这张图片展示了公元5至6世纪阿尔西乌姆、皮尔吉和新堡之间的聚落变迁。

打开源代码
历史地图

古塞雷塔诺地区平面图

Luigi Canina · 1851 年 · 公共领域

19 世纪地图,标示了阿尔西奥 (Alsio)、帕洛 (Palo) 和阿尔西埃蒂诺农业区 (Agro Alsietino),曾用作历史研究文献。

打开源代码
极点探测

铁托肖像,藏品编号: 721

加文·汉密尔顿发掘 · 1775 · 梵蒂冈博物馆

记录在帕洛遗址发现的古代头像的科学数据表,该头像现已融入现代半身像中。

打开源代码