Mindestens sechzig Gräber aus dem 7. und 6. Jahrhundert v. Chr., darunter zwei große Grabhügel und zahlreiche in den Fels gehauene Kammern.
EIN WASSERKORRIDOR · FAST DREITAUSEND JAHRE
Vaccina: Ponte dell'Incastro und Piane di Vaccina
Siedlungen aus der Bronzezeit, etruskische Gräber, römische Villen, eine produktive Zisterne und ostgotische Gräber: Der Fluss Vaccina verbindet unterschiedliche Epochen, ohne sie zu vermischen.WoFosso Vaccina · Piane di Vaccina · Stadtteil Miami
ZeitraumBronzezeit – 6. Jahrhundert n. Chr.
ZugangNicht ausgestattete Standorte · Beobachtung nur von genehmigten Plätzen aus
DER ORT IN KÜRZE
Der Fluss ist der rote Faden der Geschichte, nicht ein einzelner Ort.
Die Fosso Vaccina fließt durch eine Landschaft, in der archäologische Spuren unterschiedlichen Alters, unterschiedlicher Funktion und unterschiedlicher Lage zu finden sind. An ihren Ufern sind Siedlungen aus der Bronzezeit belegt; auf dem Hügel mit Blick auf die Ebene liegt eine etruskische Nekropole; flussabwärts tauchen römische Villen, Produktionsstätten und die Ponte dell'Incastro auf.
Im Wohngebiet Miami, zwischen Viale Florida und Viale Virginia, wurden bei einer Notgrabung im Jahr 1983 eine Zisterne einer rustikalen Villa, ein mutmaßliches Torcularium mit Dolium und Auffangbecken sowie Gräber freigelegt, die angelegt wurden, als die Räume nicht mehr genutzt wurden. Etwas weiter flussabwärts zeugen zwei Ziegelpfeiler und vulkanische Pflastersteine im Flussbett von der römischen Brücke.
Auf dem Hügel jenseits der Aurelia befindet sich die etruskische Nekropole mit mindestens sechzig Gräbern aus dem 7. und 6. Jahrhundert v. Chr. Oberhalb des Gräberfeldes wurde später eine weitere römische Villa mit kleinen Thermen errichtet. Die Landschaft von Vaccina besteht somit aus einer Abfolge einzelner Siedlungskerne, die durch das Wasser und die lange menschliche Besiedlung miteinander verbunden sind.
LANDSCHAFT, DOKUMENTE, REKONSTRUKTIONEN
Sieben Bilder zur Veranschaulichung eines geschichteten Gebiets.
Echte Fotografien und öffentlich zugängliche Dokumente werden von redaktionellen Darstellungen getrennt. Es wird keine Visualisierung als archäologische Fotografie des Denkmals präsentiert.
Die Ebene zwischen Stadt, Feldern und Meer
Die Ansicht verdeutlicht die Dimensionen des heutigen Küstengebiets. Sie lokalisiert weder die Brücke noch die Zisterne genau, sondern zeigt das Verhältnis zwischen der landwirtschaftlichen Ebene, der Stadterweiterung und der Küstenlinie.
MrPanyGoff / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Bildgröße angepasst
Der Hügel der sechzig Gräber
Zwei große Grabhügel und zahlreiche Kammergräber sind dokumentiert; die vollständige Form, die Vegetation, sichtbare Öffnungen und die Atmosphäre sind jedoch interpretationsbedürftig.
Redaktionelles visuelles Bild LADISPOLI.IT · Rekonstruktion angekündigt
Wasser, Wein, oder Öl in der rustikalen Villa
Strebepfeiler, Cocciopesto, zentrale Stütze, Dolium und Becken stammen aus der Ausgrabungsbeschreibung. Ansichten, Raumaufteilung und Erhaltungszustand werden rekonstruiert.
Redaktionelles visuelles Bild LADISPOLI.IT · Basierend auf der GATC-Synthese 2024
Die Vaccina trifft in der Stadt ein.
Das Foto dokumentiert den urbanen Abschnitt und die Mündung, nicht die Ponte dell'Incastro. Es hilft uns zu verstehen, wie der historische Fluss heute zwischen Ufern, Vegetation und Wohngebieten eingezwängt ist.
Fullo88 / Wikimedia Commons · Gemeinfrei
Die Zikade im ostgotischen Schmuckladen
In Piane di Vaccina wurde eine junge Frau mit zwei zikadenförmigen Broschen aus vergoldetem Silber bestattet. Diese Brosche stammt jedoch aus Domagnano: Sie zeigt den Objekttypus, nicht den Fund aus Ladispoli.
Sailko / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · WebP Umbau
„P.te Incastro“ ist in der Karte verzeichnet.
Die Karte verzeichnet den Ortsnamen an der Vaccina und macht auch Ladispoli, Palo, Statua und das antike Aurelia sichtbar. Es handelt sich um ein modernes topografisches Dokument, nicht um einen archäologischen Plan.
U.S. Army Map Service · Perry-Castañeda Library / Wikimedia Commons · Gemeinfrei · ZuschnittZahlen, die die Dimensionen verdeutlichen
Umfangreiche Landschaftsdaten, keine fehlerhaften Brückenmessungen.
Die Forschung veröffentlicht Mengen und Abmessungen für die protohistorischen Ausgrabungen und die Nekropole. Für die Ponte dell'Incastro liegen jedoch keine verlässlichen Messungen von Spannweite, Höhe oder Breite vor.
Bei Ausgrabungen an den Ufern der Vaccina wurden Holzkonstruktionen aus der späten Bronzezeit dokumentiert.
Durch eine Notfallmaßnahme wurden das Wasserreservoir, die Produktionsbereiche und die spätantiken Gräber freigelegt.
Die Ablagerungen datieren zwischen der zweiten Hälfte des 5. und den ersten Jahrzehnten des 6. Jahrhunderts n. Chr.
- 01 · VOR ROMSiedlung und Nekropole
Bronzezeitliche Strukturen am Ufer und das etruskische Gräberfeld auf dem Hügel gehören verschiedenen Epochen und Gemeinschaften an.
- 02 · RÖMISCHE LANDSCHAFTVillen, Produktion und die Brücke
Zwei Villenanlagen, eine Zisterne und der Grabenübergang gliederten das Gebiet in römischer Zeit.
- 03 · SPÄTANTIQUITDie Räume werden zu Gräbern
Nachdem Torcularium und Zisterne außer Betrieb genommen wurden, beherbergten die Bauwerke Gräber, die höchstwahrscheinlich mit ostgotischen Gruppen in Verbindung stehen.
SECHS UNTERSCHIEDLICHE KERNBAUELEMENTE
Vom Plateau bis zur Brücke, entlang des Flusses Vaccina
Der Wert der Seite liegt darin, die Landschaft als Ganzes zu erhalten, ohne die archäologischen Unterschiede zu verwischen. Jeder Kern bewahrt seine eigene Chronologie und ein anderes Wissensniveau.
- 01KÜSTEN UND PLATEAU
Die bronzezeitliche Siedlung
Pfostenlöcher, ovale Strukturen, Sumpfsiedlungen und Keramik im mykenischen Stil belegen eine Gemeinschaft, die in mediterrane Netzwerke eingebunden war.
Ausgrabungen 2008–2010 · Unbefestigte Bereiche - 02Hügel von Vaccina
Die etruskische Nekropole
Mindestens sechzig Gräber, zwei orientalische Grabhügel und Kammern mit seitlichen Betten bilden eines der größten Gräberfelder im Gebiet von Cerite.
Seit 1971 gesperrt · Keine regelmäßigen Besuche - 03ÜBER DER NEKROPOLIS
Die Villa und die kleinen Thermen
Vom 3. bis 2. Jahrhundert v. Chr. bis zum 5. Jahrhundert n. Chr. befand sich auf dem Hügel eine römische Villa mit Wohnbereich und einem noch erkennbaren Badehaus.
Kern, der sich von der Villa rustica in Miami unterscheidet - 04PIANE DI VACCINA · MIAMI
Zisterne und Torcularium
Der aus verschiedenen Steinen errichtete Wassertank diente einer einfachen Villa; die Bezeichnungen „dolium“ und „vasca“ deuten auf einen Raum zur Wein- oder Ölverarbeitung hin.
Zwischen Viale Florida und Viale Virginia · Zugang muss noch geprüft werden - 055.–6. Jahrhundert
Spätantike Bestattungen
Kapuzinergräber nutzten verlassene Flächen wieder. Ein Goldring und zikadenförmige Broschen verbinden eine junge Frau mit germanischen und ostgotischen Kulturen.
Ausgrabungsfunde · Keine für Besucher geöffneten Gräber - 06FOSSO VACCINA
Incastro-Brücke
Zwei Ziegelpfeiler stützten den Bogen; zwischen ihnen ragen Lavasteinplatten hervor, die zu einem noch nicht genau definierten römischen Straßennetz gehören.
Das Flussbett und die Hänge sind kein Besucherweg.
WICHTIGE SCHRITTE
Geschichte
In der Reihenfolge.
Bestimmte Datierungen, archäologische Phasen und Überlieferungen werden in ihrer wahren Bedeutung dargelegt.
- 01
Die ersten Spuren auf dem Plateau
Archäologische Funde deuten darauf hin, dass Casali oder Muracci di Vaccina bereits in der Antike besiedelt waren. Der Ortsname bezieht sich nicht auf Muracci di Palo in Olmetto, das ein anderer Ort ist.
quadro possibile - 02
Eine Siedlung an beiden Ufern
Holzkonstruktionen, angelegte Feuchtgebiete und Keramik im mykenischen Stil zeugen von einer Siedlung mit weitreichenden Kontakten.
scavi 2008–2010 - 03
Die große etruskische Nekropole
Auf dem Hügel befindet sich eine Gruppe von Kammergräbern und Grabhügeln, die einer von Caere kontrollierten Gemeinschaft zugeschrieben werden.
almeno 60 tombe - 04
Die Villa nimmt den Friedhof ein
Auf dem Hügel erhebt sich ein neuer römischer Komplex, der über viele Jahrhunderte bewohnt bleibt.
inizio della fase romana - 05
Produktion, Wasser und Überquerung
Villen, Zisterne, Torcularium und Brücke gliedern die Ebene; das genaue Entstehungsdatum der Brücke ist noch unklar.
cronologia ampia - 06
Die Gräber in den verlassenen Räumen
Bestattungen im kapuzinischen Stil befinden sich im Torcularium und in der Nähe der Zisterne, mit Grabbeigaben ostgotischer Tradition.
attribuzione fortemente sostenuta - 07
Mengarellis Bericht über die Nekropole
Die ersten modernen Erkundungen dokumentieren das große Gräberfeld, das in den folgenden Jahrzehnten immer wieder Ziel illegaler Ausgrabungen war.
storia della ricerca - 08
Die archäologische Einschränkung
Die etruskische Nekropole steht unter Schutz, eine Maßnahme, die in den regionalen Gesetzen von 2025 erneut erwähnt wird.
atto amministrativo - 09
Die Notgrabung in Miami.
Die Denkmalschutzbehörde legt die Zisterne, die angrenzenden Räume und den spätantiken Friedhof frei.
intervento documentato - 10
Das bronzezeitliche Dorf taucht wieder auf.
Neue Ausgrabungen am Ufer der Vaccina legen Strukturen und Keramik frei, die die Geschichte der Region grundlegend erweitern.
scavi archeologici - 11
Die Brücke im Wasserbauprojekt
Die Region schreibt spezifische archäologische Vorsichtsmaßnahmen für Risikominderungsmaßnahmen entlang der letzten Kilometer des Grabens vor.
atto regionale
Was Sie beobachten sollten
Lesen Sie den Ort,
Detail für Detail.
Holzhäuser und mediterrane Einflüsse
Dutzende von Pfostenlöchern und Keramikfragmenten im mykenischen Stil machen Vaccina zu einem wichtigen Zentrum der Frühgeschichte der Küste.
Zwei Hügel und zahlreiche Kammern
Die Nekropole nimmt die markantesten Erhebungen des Hügels ein. Die Felsengräber sind in Gruppen angeordnet und stellen Familiengrabstätten dar.
Eine Villa über den Gräbern.
Die römische Siedlung auf dem Hügel umfasst ein Wohngebiet und ein kleines Badehaus, das als eigenständiger Kern interpretiert werden kann.
Mischkunst und Cocciopesto
Äußere Strebepfeiler, ein wasserdichter Boden und eine zentrale Stütze beschreiben ein Wasserreservoir, das für die Sparsamkeit einer ländlichen Villa konzipiert war.
Dolium, Becken und Pressen
Der Raum in der Nähe der Zisterne wird als Torcularium gedeutet: ein Ort, an dem geerntete Feldfrüchte, möglicherweise Wein oder Öl, verarbeitet wurden.
Die zikadenförmigen Fibeln.
Ein Goldring und zwei vergoldete Silberfibeln begleiteten eine junge Frau – ein seltenes Zeugnis der ostgotischen Präsenz in Latium.
Ziegel und Pflastersteine im Wasser
Die gegenüberliegenden Widerlager und das vulkanische Pflaster sind gesichert. Die Schleusentore und der Ursprung des Namens Incastro bleiben Hypothesen.
VOR IHRER FAHRT
Besuchen bedeutet vor allem, sich nicht zu exponieren oder etwas zu beschädigen.
Die Brücke, die Zisterne, die Nekropole und die prähistorischen Bereiche sind nicht als archäologischer Park mit Kasse und regulären Öffnungszeiten organisiert. Der Fosso Vaccina ist zudem hochwassergefährdet und unterliegt hydraulischen Eingriffen.
Steigen Sie nicht in das Flussbett oder auf die Uferböschungen hinab. Betreten Sie keine Grundstücke, Zäune, Gräber oder Ausgrabungsstätten und nähern Sie sich dem Gebiet nicht nach Regen oder bei Hochwasser. Die Karte dient lediglich der Orientierung. Nehmen Sie nur an autorisierten Führungen teil, die von der Gemeinde, der Denkmalpflege oder anerkannten archäologischen Vereinigungen angeboten werden.Die konsultierten Quellen geben keine Öffnungszeiten, Eintrittspreise oder Informationen zum täglichen Zugang zu den einzelnen archäologischen Stätten an.
Überschwemmungen, nasser Boden und Instandhaltungsarbeiten machen das Flussbett und die Ufer gefährlich; benutzen Sie sie nicht als Abkürzung.
Die Ausgrabungen haben das Gelände bereits beschädigt. Bitte entfernen Sie kein Material und melden Sie jegliche Probleme den zuständigen Behörden.
KONSUMIERTE QUELLEN
Weitere Informationen finden Sie hier:
und überprüfen.
Diese erste Ausgabe präsentiert die wichtigsten gesicherten Informationen. Einzelne Seiten können durch Dokumente, Bestandsaufnahmen und Archivfotografien ergänzt werden.
Lokaler archäologischer Führer
Das historisch-archäologische Erbe von Ladispoli
Gemeinde · GATC · GAR · 2024Zusammenfassung der Nekropole, Villa, Zisterne, spätantiken Gräber und Ponte dell'Incastro mit Fachbibliographie.
Quelltext öffnen REGIONALE URKUNDE · HYDRAULISCHES RISIKOMaßnahmen am Fosso Vaccina
Region Latium · 5. Mai 2022Status der römischen Brücke, archäologische Anforderungen und Risikobewertung entlang des letzten Abschnitts des Wasserwegs.
Quelltext öffnen ARCHÄOLOGISCHER SCHUTZGesperrt durch die Nekropole von Vaccina
Region Latium · 27. Mai 2025Stadtplanungsdokument, das sich auf den Ministerialerlass vom 13. Mai 1971 über das etruskische Gebiet bezieht.
Quelltext öffnen PROTOHISTORISCHE AUSGRABUNGDer Komplex aus der späten Bronzezeit am Ufer der Vaccina.
Barbaro · Baroni · Bettelli · Damiani · De Angelis · Minniti · TruccoAusgrabungsdaten zu Holzkonstruktionen, Feuchtgebieten und neuen Keramikfunden mykenischen Typs.
Quelltext öffnen SPÄTANTIKAger Caeretanus: Die spätantike Siedlung
Flavio EneiÜbersicht der Fundstätten von Piane di Vaccina und ihrer Zuordnung zu ostgotischen Gruppen zwischen dem 5. und 6. Jahrhundert.
Quelltext öffnen Untersuchung der MöbelSpätantike Gräber bei Ladispoli
Rita Cosentino · Bollettino d’Arte 37–38 · 1986Untersuchung der Grabbeigaben mit ostgotischer Goldschmiedekunst aus der Ausgrabung nahe der Zisterne.
Quelltext öffnen ERSTE BERICHTEArchäologische Dokumentation des Gebiets um Cerite
Raniero Mengarelli · Etruskische StudienKartografie und historische Vermessungen zur Rekonstruktion der Entdeckung der Nekropole von Vaccina.
Quelltext öffnen KÜSTENLANDSCHAFTCaere und seine Anlegestellen
Giorgia Grosso · Sapienza · 2024Aktueller wissenschaftlicher Überblick über die Küstenlinie und Hypothesen zu Anlandungen, getrennt von den verlässlichen Daten zur Brücke.
Quelltext öffnen Den Sektor entdeckenAlle Gedenkstätten.
Vollständigen Katalog der Denkmäler, archäologischen Stätten und historischen Landschaften öffnen.
Sektor öffnenKURS FORTSETZEN
Weitere Geschichten
von Ladispoli.
Die andere Brücke führt über den Fosso Cupino.Statue und Ad TurresEntdecken 
Eine weitere Nekropole an der Aurelia.Monteroni-HügelEntdecken 
Ländliche Produktion in der KaiserzeitRömische Villa della GrottacciaEntdecken 
Redaktionelle Rekonstruktion • Muracci di Palo und Casale al VentoZwei römische ZisternenEntdecken