Reconstrucción escenográfica del Ponte dell'Incastro sobre el Fosso Vaccina en la época romana
Ladispoli.it/Lugares/Vacuna · Incastro

UN PASILLO DE AGUA · CASI TRES MIL AÑOS

Vaccina: Ponte dell'Incastro y Piane di Vaccina

Asentamientos de la Edad del Bronce, tumbas etruscas, villas romanas, una cisterna productiva y enterramientos ostrogodos: el río Vaccina une diferentes historias sin confundirlas.
Vista editorial de LADISPOLI.IT · puente interpretativo y paisaje antiguo, no una fotografía del Sitio
DóndeCANAL DE Vaccina · Piane di Vaccina · Barrio de Miami
PeríodoEdad del bronce - siglo VI d. C.
AccesoSitios no equipados · observación solo desde espacios permitidos

EL LUGAR EN BREVE

El río es el hilo conductor de la historia, no un solo sitio.

El Fosso Vaccina fluye a través de un paisaje donde los vestigios arqueológicos varían en antigüedad, función y ubicación. Se han documentado asentamientos de la Edad del Bronce en sus riberas; en la colina que domina la llanura se encuentra una necrópolis etrusca; más abajo, aparecen villas romanas, instalaciones de producción y el Ponte dell'Incastro.

En la subdivisión de Miami, entre Viale Florida y Viale Virginia, la excavación de emergencia de 1983 reveló una cisterna de una villa rústica, un probable torcularium con un dolium y una pila de recolección, y enterramientos creados cuando las habitaciones ya no estaban en uso. Un poco más abajo, dos estribos de ladrillo y adoquines volcánicos en el lecho del río conservan la memoria del puente romano.

En la colina más allá de Aurelia, la necrópolis etrusca contiene al menos sesenta tumbas de los siglos VII y VI a. C.; sobre el cementerio, posteriormente se construyó otra villa romana con unas pequeñas termas. El paisaje de Vaccina constituye, por lo tanto, una sucesión de núcleos distintos, unidos por el agua y la larga duración del asentamiento humano.

PAISAJE, DOCUMENTOS, RECONSTRUCCIONES

Siete imágenes para interpretar un territorio estratificado.

Las fotografías reales y los documentos abiertos se presentan por separado de las escenas editoriales. Ninguna visualización se presenta como una fotografía arqueológica del monumento.

Vista aérea de Ladispoli y la llanura agrícola que se extiende detrás
PAISAJE REAL · 2016

La llanura entre ciudades, campos y el mar

La vista restablece la escala del territorio costero contemporáneo. No sitúa con precisión el puente ni la cisterna: muestra la relación entre la llanura agrícola, la expansión urbana y la línea de costa.

MrPanyGoff / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Imagen redimensionada
Reconstrucción escenográfica de la necrópolis etrusca de Vaccina con túmulos funerarios y tumbas de cámara
ESCENARIO INTERPRETATIVO · SIGLOS VII-VI a. C.

La colina de las sesenta tumbas

Se han documentado dos grandes túmulos funerarios y numerosas tumbas de cámara; sin embargo, su forma completa, la vegetación, las aberturas visibles y la atmósfera están sujetas a interpretación.

Vista editorial de LADISPOLI.IT · reconstrucción declarada
Vista editorial de la cisterna romana y el torcularium en Piane di Vaccina
RECONSTRUCCIÓN ARQUEOLÓGICA

Agua, vino o aceite en la villa rústica

Los contrafuertes, el cocciopesto, el soporte central, el dolium y la pila se derivan de la descripción de la excavación. Se reconstruyen las elevaciones, la distribución de las habitaciones y el estado de conservación.

Vista editorial de LADISPOLI.IT · basada en la síntesis GATC 2024
Fotografía real del Foso Vaccina en la zona urbana hacia el mar
EL CANAL HOY · 2008

La Vaccina llega a la ciudad.

La fotografía documenta el tramo urbano y la desembocadura, no el Ponte dell'Incastro. Nos ayuda a comprender cómo el río histórico se encuentra hoy en día comprimido entre riberas, vegetación y barrios.

Fullo88 / Wikimedia Commons · dominio público
Fíbula ostrogoda con forma de cigarra procedente de Domagnano, utilizada como referencia tipológica
COMPARACIÓN TIPOLÓGICA · NO ES LIBRE DE VACUNAS

La cigarra en la joyería ostrogoda

En Piane di Vaccina, una joven fue enterrada con dos broches de plata dorada con forma de cigarra. Este broche, sin embargo, procede de Domagnano: muestra el tipo de objeto, no el hallazgo de Ladispoli.

Sailko / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Conversión WebP
Mapa militar de Mapa de 1941 con Ladispoli, el Fosso Vaccina y el topónimo Ponte Incastro.
DOCUMENTO CARTOGRÁFICO · 1941

«P.te Incastro» está incluida en el mapa.

El mapa registra explícitamente el topónimo de Vaccina y también hace visibles Ladispoli, Palo, Statua y la antigua Aurelia. Es un documento topográfico moderno, no un plano arqueológico.

Servicio Cartográfico del Ejército de EE. UU. · Biblioteca Perry-Castañeda / Wikimedia Commons · Dominio público · recorte

CIFRAS QUE COMPRENDEN LA ESCALA

Abundantes datos del paisaje, sin mediciones erróneas del puente.

La investigación publica cantidades y dimensiones para las excavaciones protohistóricas y la necrópolis. Sin embargo, para el Ponte dell'Incastro, no se dispone de mediciones fiables de luz, altura o anchura.

60+Tumbas etruscas

Al menos sesenta tumbas de los siglos VII-VI a. C., con dos grandes túmulos funerarios y numerosas cámaras excavadas en la roca.

53Agujeros de postes

Las campañas en las orillas del Vaccina han documentado estructuras de madera del asentamiento de la Edad del Bronce Tardía.

1983Excavación de la cisterna

Una intervención de emergencia reveló el depósito de agua, las zonas de producción y los enterramientos de la Antigüedad tardía.

Siglos V-VITumbas ostrogodas

Los depósitos datan de la segunda mitad del siglo V a las primeras décadas del siglo VI d. C.

  1. 01 · ANTES DE ROMAAsentamiento y necrópolis

    Las estructuras de la Edad del Bronce en las costas y el cementerio etrusco en la colina pertenecen a diferentes períodos y comunidades.

  2. 02 · PAISAJE ROMANOVillas, producción y el puente

    Dos complejos de villas, una cisterna y el cruce del foso organizan el territorio en la época romana.

  3. 03 · ANTIGÜEDAD TARDÍALas habitaciones se convierten en tumbas

    Cuando el torcularium y la cisterna dejaron de funcionar, las estructuras albergaron tumbas probablemente vinculadas a grupos ostrogodos.

SEIS ELEMENTOS NÚCLEOS DISTINTIVOS

Desde la meseta hasta el puente, siguiendo el río Vaccina.

El valor de la página reside en mantener la cohesión del paisaje sin diluir las diferencias arqueológicas. Cada núcleo conserva su propia cronología y un nivel de conocimiento distinto.

  1. 01BANCOS Y MESETA

    El Asentamiento de la Edad del Bronce

    Agujeros de postes, estructuras ovaladas, asentamientos en zonas húmedas y cerámica de estilo micénico documentan una comunidad integrada en redes mediterráneas.

    Excavaciones 2008–2010 · zonas no equipadas
  2. 02COLINA DE VACCINA

    La necrópolis etrusca

    Al menos sesenta tumbas, dos túmulos de estilo orientalizante y cámaras con camas laterales conforman uno de los cementerios más grandes del territorio cerítico.

    Acceso restringido desde 1971 · No se permiten visitas regulares
  3. 03SOBRE LA NECRÓPOLIS

    La villa y las pequeñas termas

    Desde el siglo III-II a. C. hasta el siglo V d. C., una villa romana ocupó la colina, con una zona residencial y unas termas aún reconocibles.

    Núcleo distinto de la villa rustica de Miami
  4. 04PIANE DE VACUNA · MIAMI

    Cisterna y torcularium

    El depósito de piedra mixta servía a una villa rústica; el dolium y la vasca indican una habitación para el procesamiento de vino o aceite.

    Entre Viale Florida y Viale Virginia · acceso por verificar
  5. 05Siglo V-VI

    Entierros de la Antigüedad tardía

    Las tumbas capuchinas reutilizaron espacios abandonados. Un anillo de oro y broches con forma de cigarra vinculan a una joven con las culturas germánica y ostrogoda.

    Hallazgos arqueológicos · No hay tumbas abiertas al público
  6. 06CANAL DE VACCINA

    Puente Incastro

    Dos estribos de ladrillo sostenían el arco; entre ellos, emergen losas de roca volcánica, vinculadas a un trazado de calzada romana que aún no está definido con precisión.

    El cauce del río y las laderas no forman parte de una ruta turística.

PASOS ESENCIALES

Historia
En orden.

Ciertas fechas, fases arqueológicas y tradiciones se declaran por lo que realmente representan.

  1. 01

    Primeras presencias en la meseta

    La evidencia arqueológica sugiere que Casali o Muracci di Vaccina estuvieron habitados desde tiempos muy antiguos. El topónimo no se refiere a Muracci di Palo en Olmetto, que es un sitio diferente.

    quadro possibile
  2. 02

    Un asentamiento en ambas orillas.

    Estructuras de madera, humedales organizados y cerámica de estilo micénico demuestran un asentamiento con contacto a larga distancia.

    scavi 2008–2010
  3. 03

    La gran necrópolis etrusca

    La colina alberga un conjunto de tumbas de cámara y túmulos funerarios atribuibles a una comunidad controlada por Caere.

    almeno 60 tombe
  4. 04

    La villa ocupa el cementerio.

    Un nuevo complejo romano se alza sobre la colina y permanece habitado desde hace muchos siglos.

    inizio della fase romana
  5. 05

    Producción, agua y travesías

    Villas, cisterna, torcularium y puente organizan la llanura; la fecha exacta del puente aún se desconoce.

    cronologia ampia
  6. 06

    Las tumbas en las habitaciones abandonadas

    Enterramientos de estilo capuchino ocupan el torcularium y los espacios cercanos a la cisterna, con ajuar funerario de tradición ostrogoda.

    attribuzione fortemente sostenuta
  7. 07

    Mengarelli informa sobre la Necrópolis

    Los primeros reconocimientos modernos registran la gran necrópolis, que posteriormente se vio afectada durante décadas por excavaciones clandestinas.

    storia della ricerca
  8. 08

    La restricción arqueológica

    La necrópolis etrusca está protegida, disposición que se menciona en los actos regionales de 2025.

    atto amministrativo
  9. 09

    La excavación de emergencia en Miami

    La Superintendencia saca a la luz la cisterna, las habitaciones contiguas y el cementerio tardoantiguo.

    intervento documentato
  10. 10

    El pueblo de la Edad de Bronce resurge

    Nuevas excavaciones en las orillas del Vaccina revelan estructuras y cerámica que amplían radicalmente la historia de la zona.

    scavi archeologici
  11. 11

    El puente se integra al proyecto hidráulico

    La Región prescribe precauciones arqueológicas específicas en las intervenciones de mitigación de riesgos a lo largo de los últimos kilómetros del foso.

    atto regionale

QUÉ OBSERVAR

Leer el lugar,
Detalle por detalle.

BRONCE

Casas de madera y contactos mediterráneos

Decenas de agujeros de postes y fragmentos de cerámica de estilo micénico convierten a Vaccina en un importante centro para la protohistoria de la costa.

ETRUSCA

Dos montículos y numerosas cámaras

La necrópolis aprovecha las elevaciones más reconocibles de la colina, con tumbas rupestres dispuestas en grupos y memoriales familiares.

BAÑOS TERMALES

Una villa sobre las tumbas

El asentamiento romano en la colina incluye una zona residencial y unas pequeñas termas, que pueden interpretarse como un núcleo independiente.

CISTERNA

Obra mixta y cocciopesto

Los contrafuertes externos, un suelo impermeable y un soporte central describen un depósito diseñado para la economía de una villa rústica.

PRODUCCIÓN

Dolio, cuenco y prensas

La sala cercana a la cisterna se interpreta como un torcularium: un lugar donde se procesaban las cosechas, quizás vino o aceite.

ENTIERROS

Las fíbulas con forma de cigarra.

Un anillo de oro y dos fíbulas de plata dorada acompañaban a una joven, un raro testimonio de la presencia ostrogoda en Lacio.

PUENTE

Ladrillos y adoquines en el agua

Los estribos opuestos y el pavimento volcánico son certezas. Las compuertas y el origen del nombre Incastro siguen siendo hipótesis.

ANTES DE IR

Visitar significa, ante todo, no exponerse ni dañar nada.

El puente, la cisterna, la necrópolis y las zonas protohistóricas no están organizadas como un parque arqueológico con taquilla y horario de apertura regular. El Fosso Vaccina también está expuesto a riesgos de inundación e intervenciones hidráulicas.

No descienda al lecho del río ni a los terraplenes, no entre en lotes, cercas, tumbas ni áreas de excavación, y no se acerque después de la lluvia o durante la crecida del río. El mapa solo indica la zona. Participe únicamente en las visitas guiadas autorizadas anunciadas por el Ayuntamiento, la Superintendencia o asociaciones arqueológicas reconocidas.
ACCESONo hay rutas regulares

Las fuentes consultadas no publican horarios de apertura, entradas ni acceso diario a los yacimientos arqueológicos.

AGUAEl riesgo hidráulico es real.

Las inundaciones, el terreno húmedo y las obras de mantenimiento hacen que el lecho y las orillas del río sean peligrosos; no los utilice como atajo.

PROTECCIÓNLa necrópolis está protegida.

Las excavaciones clandestinas ya han dañado la zona. No retire materiales e informe de cualquier problema a las autoridades competentes.

Abrir la ubicación en Google Maps

FUENTES CONSULTABLES

Para más información,
y comprobar.

Esta primera edición organiza la información más sólida. Las páginas individuales pueden ampliarse con documentos, estudios y fotografías de archivo.

GUÍA ARQUEOLÓGICA LOCAL

El patrimonio histórico-arqueológico de Ladispoli.

Municipio · GATC · GAR · 2024

Resumen de la necrópolis, la villa, la cisterna, las tumbas de la Antigüedad tardía y el Ponte dell'Incastro, con bibliografía especializada.

Abrir la fuente
ESCRITURA REGIONAL · RIESGO HIDRÁULICO

Intervenciones en el Fosso Vaccina

Región del Lacio · 5 de mayo de 2022

Estado del puente romano, requisitos arqueológicos y evaluación de riesgos en el tramo final del canal.

Abrir la fuente
PROTECCIÓN ARQUEOLÓGICA

Acceso restringido por la Necrópolis de Vaccina

Región del Lacio · 27 de mayo de 2025

Escritura de ordenación urbana que hace referencia al decreto ministerial del 13 de mayo de 1971 sobre la zona etrusca.

Abrir la fuente
EXCAVACIÓN PROTOHISTÓRICA

El complejo de la Edad del Bronce Tardía a orillas del Vaccina

Barbaro · Baroni · Bettelli · Damiani · De Angelis · Minniti · Trucco

Datos de excavación sobre estructuras de madera, un humedal y nuevas evidencias cerámicas de estilo micénico.

Abrir la fuente
ANTIGÜEDAD TARDÍA

Ager Caeretanus: El asentamiento de la Antigüedad Tardía

Flavio Enei

Resumen de los depósitos de Piane di Vaccina y su atribución a grupos ostrogodos entre los siglos V y VI.

Abrir la fuente
ESTUDIO DEL MOBILIARIO

Enterramientos de la Antigüedad Tardía cerca de Ladispoli

Rita Cosentino · Bollettino d’Arte 37–38 · 1986

Estudio del ajuar funerario con orfebrería ostrogoda procedente de la excavación cercana a la cisterna.

Abrir la fuente
PRIMEROS INFORMES

Documentación arqueológica del área de Cerite

Raniero Mengarelli · Estudios etruscos

Cartografía y estudios históricos útiles para reconstruir el descubrimiento de la necrópolis de Vaccina.

Abrir la fuente
PAISAJE COSTERA

Caere y sus desembarcaderos

Giorgia Grosso · Sapienza · 2024

Análisis científico reciente del litoral e hipótesis sobre los desembarcos, presentado por separado de los datos fiables sobre el puente.

Abrir la fuente