По меньшей мере шестьдесят гробниц VII–VI веков до н.э., с двумя большими курганами и многочисленными высеченными в скале камерами.
ВОДНЫЙ КОРИДОР · ПОЧТИ ТРИ ТЫСЯЧИ ЛЕТ
Вакцина: Понте дель Инкастро и Пьяне ди Вакцина.
Поселения бронзового века, этрусские гробницы, римские виллы, продуктивная цистерна и остготские захоронения: река Вакчина объединяет разные истории, не смешивая их.ГдеКанав Вакчина · Пьяне ди Вакчина · район Майами
ПЕРИОДБронзовый век – VI век н.э.
ДоступНеоборудованные площадки · наблюдение только из разрешенных мест
МЕСТО В КРАТКОМ ИЗЛОЖЕНИИ
Река — это нить повествования, а не отдельный объект.
Река Фоссо-Вакчина протекает через ландшафт, где археологические следы различаются по возрасту, назначению и местоположению. На ее берегах задокументированы поселения бронзового века; на холме, возвышающемся над равниной, находится этрусский некрополь; ниже по течению появляются римские виллы, производственные сооружения и мост Инкастро.
В районе Майами, между Виале Флорида и Виале Вирджиния, в ходе экстренных раскопок 1983 года были обнаружены цистерна из сельской виллы, предположительно торкулярий с долиумом и чашей для сбора пожертвований, а также захоронения, созданные после того, как помещения перестали использоваться. Немного ниже по течению два кирпичных опоры и вулканические брусчатки в русле реки хранят память о римском мосте.
На холме за Аврелией находится этрусский некрополь, содержащий по меньшей мере шестьдесят гробниц VII и VI веков до н.э.; позже над местом захоронения была построена еще одна римская вилла с небольшими термальными банями. Таким образом, ландшафт Вакцины представляет собой последовательность отдельных центров, связанных водой и длительным периодом человеческого поселения.
ЛАНДШАФТ, ДОКУМЕНТЫ, РЕКОНСТРУКЦИИ
Семь изображений для интерпретации стратифицированной территории.
Реальные фотографии и открытые документы отделены от редакционных сцен. Никакая визуализация не представлена как археологическая фотография памятника.
Равнина между городами, полями и морем
На снимке восстановлен масштаб современной прибрежной территории. Он не точно определяет местоположение моста или цистерны: на нем показана взаимосвязь между сельскохозяйственной равниной, городской застройкой и береговой линией.
MrPanyGoff / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Измененное изображение
Холм шестидесяти гробниц
Задокументированы два больших кургана и многочисленные камерные гробницы; однако их полная форма, растительность, видимые отверстия и атмосфера являются предметом интерпретации.
Редакционное визуальное изображение LADISPOLI.IT · заявлено реконструкция
Вода, вино или масло в деревенской вилле
Контрфорсы, коччиопесто, центральная опора, долиум и бассейн получены из описания раскопок. Реконструированы фасады, планировка помещений и состояние сохранности.
Редакционное визуальное изображение LADISPOLI.IT · на основе синтеза GATC 2024
Вакчина прибывает в город.
Фотография документирует городской участок и устье, а не мост Инкастро. Она помогает нам понять, как историческая река сегодня зажата между берегами, растительностью и жилыми кварталами.
Fullo88 / Wikimedia Commons · общественное достояние
Цикада в ювелирном магазине остготов
В Пьяне-ди-Вакчина была похоронена молодая женщина с двумя брошами в форме цикад из позолоченного серебра. Однако эта брошь происходит из Доманьяно: она демонстрирует тип предмета, а не находку из Ладисполи.
Sailko / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · WebP преобразование
На карте указан «P.te Incastro».
На карте четко указан топоним Вакцина, а также видны Ладисполи, Пало, Статуа и древняя Аурелия. Это современный топографический документ, а не археологический план.
Картографическая служба армии США · Библиотека Перри-Кастаньеда / Wikimedia Commons · Общественное достояние · обрезкаЦИФРЫ, ПОНИМАЮЩИЕ МАСШТАБ
Обширные данные о ландшафте, нет ложных измерений моста.
Исследования публикуют данные о количестве и размерах протоисторических раскопок и некрополя. Однако для моста Понте дель Инкастро нет достоверных данных о его размерах, высоте или ширине.
В сельской местности на берегах реки Вакчина сохранились задокументированные деревянные постройки поселения позднего бронзового века.
В ходе аварийных работ были обнаружены водохранилище, производственные помещения и позднеантичные захоронения.
Свидетельства датируются периодом между второй половиной V и первыми десятилетиями VI века н.э.
- 01 · ДО РИМАПоселение и некрополь.
Сооружения бронзового века на берегах и этрусское захоронение на холме относятся к разным периодам и общинам.
- 02 · РИМСКИЙ ЛАНДШАФТВиллы, производство и мост
Два комплекса вилл, производственная цистерна и ров, пересекающий территорию, определяют облик местности в римские времена.
- 03 · ПОЗДНЯЯ АНТИЧНОСТЬКомнаты превращаются в гробницы
Когда торкулярий и цистерна перестали функционировать, в этих сооружениях были размещены захоронения, скорее всего, связанные с остготскими группами.
ШЕСТЬ ОТЛИЧИТЕЛЬНЫХ ЯДЕРНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ
С плато до моста, вдоль реки Вакчина.
Ценность страницы заключается в том, что она объединяет ландшафт, не сглаживая археологические различия. Каждый центр сохраняет свою собственную хронологию и разный уровень знаний.
- 01БЕРЕГА И ПЛАТО
Поселение бронзового века
Ямы от столбов, овальные постройки, поселения на болотах и керамика в микенском стиле свидетельствуют о существовании сообщества, вписанного в средиземноморские сети.
Раскопки 2008–2010 гг. · необорудованные участки - 02ХОЛМ ВАКЦИНЫ
Этрусский некрополь
По меньшей мере шестьдесят гробниц, два кургана в восточном стиле и камеры с боковыми ложами составляют одно из крупнейших захоронений на территории Керитов.
Доступ ограничен с 1971 года · Регулярные посещения запрещены - 03НАД НЕКРОПОЛИСОМ
Вилла и небольшие бани
С III–II веков до н.э. до V века н.э. на холме располагалась римская вилла с жилым районом и до сих пор узнаваемой баней.
Ядро, отличное от виллы рустика в Майами - 04ПЬЯНЕ ДИ ВАКЦИНА · МАЙАМИ
Цистерна и торкулярий
Бассейн из смешанного камня служил деревенской вилле; слова dolium и vasca указывают на помещение для обработки вина или масла.
Между улицами Виале Флорида и Виале Вирджиния · доступ уточняется - 055–6 века
Позднеантичные захоронения
Гробницы капуцинов были повторно использованы в заброшенных местах. Золотое кольцо и броши в форме цикад связывают молодую женщину с германской и остготской культурами.
Находки раскопок · Гробницы закрыты для посетителей - 06КАНАВ ВАКЧИНА
Мост Инкастро
Два кирпичных опоры поддерживали арку; между ними выступают плиты из лавового камня, связанные с римской дорожной сетью, которая еще точно не определена.
Русло реки и склоны не являются маршрутом для посетителей.
ОСНОВНЫЕ ШАГИ
История
В порядке убывания.
Некоторые даты, археологические этапы и традиции объявляются такими, какими они на самом деле являются.
- 01
Первые следы на плато
Археологические данные свидетельствуют о том, что Казали или Мураччи ди Вакчина были заселены очень давно. Топоним не относится к Мураччи ди Пало ин Ольметто, это другое место.
quadro possibile - 02
Поселение на обоих берегах.
Деревянные постройки, организованные водно-болотные угодья и керамика микенского стиля указывают на поселение, поддерживавшее дальние контакты.
scavi 2008–2010 - 03
Большой этрусский некрополь
На холме находится группа камерных гробниц и курганов, предположительно принадлежавших общине, контролируемой Каэре.
almeno 60 tombe - 04
Вилла расположена на месте захоронения.
На холме стоит новый римский комплекс, который остается заселенным на протяжении многих веков.
inizio della fase romana - 05
Производство, вода и переправы
Виллы, цистерна, торкуларий и мост организуют равнину; точная дата постройки моста до сих пор неясна. Виллы, цистерна, торкуларий и мост организуют равнину; точная дата постройки моста до сих пор неизвестна.
cronologia ampia - 06
Гробницы в заброшенных залах
Захоронения в стиле капучино занимают торкулярий и пространства возле цистерны, с погребальными принадлежностями остготской традиции.
attribuzione fortemente sostenuta - 07
Отчет Менгарелли о некрополе
Первые современные разведывательные работы фиксируют большое кладбище, которое впоследствии на протяжении десятилетий подвергалось тайным раскопкам.
storia della ricerca - 08
Археологическое ограничение
Этрусский некрополь находится под охраной, эта мера вновь упоминается в региональных актах 2025 года.
atto amministrativo - 09
Экстренные раскопки в Майами
Управление по охране памятников выявляет цистерну, связанные с ней помещения и позднеантичное кладбище.
intervento documentato - 10
Деревня бронзового века вновь появляется
Новые раскопки на берегах реки Вакчина выявляют сооружения и керамику, которые радикально расширяют историю этого района.
scavi archeologici - 11
Мост входит в гидротехнический проект
Регион предписывает особые археологические меры предосторожности при проведении мероприятий по снижению рисков на последних километрах рва.
atto regionale
ЧТО СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ
Прочитайте место,
деталь за деталью.
Деревянные дома и средиземноморские мотивы
Десятки ям от столбов и фрагментов керамики микенского типа делают Вакцину важным центром протоистории побережья.
Два кургана и множество камер
Некрополь использует наиболее узнаваемые возвышенности холма, с каменными гробницами, расположенными группами, и семейными памятниками.
Вилла над гробницами
Римское поселение на холме включает жилой район и небольшую баню, которые можно интерпретировать как независимое ядро.
Смешанная работа и коччопесто
Внешние контрфорсы, водонепроницаемый пол и центральная опора описывают резервуар, предназначенный для нужд сельской виллы.
Долиарий, чаша и прессы
Помещение рядом с цистерной интерпретируется как торкулярий: место, где обрабатывались собранные урожаи, возможно, вино или масло.
Фибулы в форме цикад.
Золотое кольцо и две позолоченные серебряные фибулы сопровождали молодую женщину, редкое свидетельство присутствия остготов в Лацио.
Кирпичи и брусчатка в воде
Несомненно, это противостоящие опоры и вулканическое покрытие. Шлюзы и происхождение названия Инкастро остаются гипотезами.
ПЕРЕД ТЕМ, КАК УЙТИ
Посещение означает, прежде всего, не подвергать себя опасности и не причинять вреда ничему.
Мост, цистерна, некрополь и протоисторические зоны не организованы как археологический парк с билетной кассой и регулярным графиком работы. Река Фоссо Купино также подвержена риску затопления и гидротехнических работ.
Не спускайтесь в русло реки или насыпи, не заходите на участки, в ограды, гробницы или зоны раскопок, и не приближайтесь после дождя или во время высокого уровня воды. Карта лишь обозначает территорию. Участвуйте только в авторизованных экскурсиях, объявленных муниципалитетом, управлением или признанными археологическими ассоциациями.Источники, к которым обращались, не публикуют информацию о часах работы, билетах или ежедневном доступе к отдельным археологическим объектам.
Наводнения, заболоченная земля и ремонтные работы делают русло реки и берега опасными; не используйте их в качестве короткого пути.
Тайные раскопки уже нанесли ущерб территории. Не вывозите материалы и сообщайте о любых критических проблемах соответствующим органам.
ИСТОЧНИКИ, К КОТОРЫМ МОЖНО ОБРАТИТЬСЯ
Для получения дополнительной информации,
и проверьте.
В этом первом издании систематизирована наиболее достоверная информация. Отдельные страницы могут быть дополнены документами, исследованиями и архивными фотографиями.
МЕСТНЫЙ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ ГИД
Исторически-археологическое наследие Ладисполи.
Муниципалитет · GATC · GAR · 2024Краткое описание некрополя, виллы, цистерны, позднеантичных гробниц и моста Инкастро со специализированной библиографией.
Открыть источник РЕГИОНАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ О СОБСТВЕННОСТИ · ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ РИСКРаботы в Фоссо Вакцина
Регион Лацио · 5 мая 2022 г.Статус римского моста, археологические требования и оценка риска вдоль заключительного участка водного пути.
Открыть источник АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ОХРАНАДоступ ограничен некрополем Вакцина
Регион Лацио · 27 мая 2025 г.Документ по городскому планированию, ссылающийся на министерский указ от 13 мая 1971 года об этрусской области.
Открыть источник ПРОТОИСТОРИЧЕСКИЕ РАСКОПКИКомплекс позднего бронзового века на берегу реки Вакчина.
Барбаро · Барони · Беттелли · Дамиани · Де Анджелис · Миннити · ТруккоДанные раскопок деревянных сооружений, заболоченных мест и новых свидетельств керамики микенского типа.
Открыть источник ПОЗДНЯЯ АНТИЧНОСТЬАгер Каэретан: поселение поздней античности
Флавио ЭнейОбзор находок из Пьяне-ди-Вакчина и их отнесение к остготским группам V-VI веков.
Открыть источник ИЗУЧЕНИЕ МЕБЕЛИПозднеантичные захоронения близ Ладисполи
Рита Козентино · Bollettino d’Arte 37–38 · 1986Изучение погребальных принадлежностей с остготскими ювелирными изделиями из раскопок возле цистерны.
Открыть источник ПЕРВЫЕ ОТЧЕТЫАрхеологическая документация района Керита
Раниеро Менгарелли · Этрусские исследованияКартографические и исторические исследования, полезные для реконструкции открытия некрополя Вакчина.
Открыть источник ПРИБРОВОЧНЫЙ ЛАНДШАФТКаэре и места его высадки
Джорджия Гроссо · Сапиенца · 2024Недавний научный обзор береговой линии и гипотезы относительно высадок, отделенные от достоверных данных о мосте.
Открыть источник ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ СЕКТОРВсе места памяти.
Открыть полный каталог памятников, археологических объектов и исторических ландшафтов.
Открыть секторПРОДОЛЖИТЬ КУРС
Другие истории
Ладисполи.
Другой мост, через Фоссо Купино.Статуя · Ад-ТурресОткройте для себя 
Еще один некрополь вдоль Аврелии.Горы МонтерониОткройте для себя 
Сельское производство в имперскую эпохуРимская вилла делла ГротаччаОткройте для себя 
РЕДАКЦИОННАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ · Мураччи ди Пало и Казале аль ВентоДве римские цистерныОткройте для себя