Reconstrucción escenográfica de la estación romana de Ad Turres a lo largo de la Vía Aurelia
Ladispoli.it/Lugares/Estatua · Ad Turres

PUERTA SUR · CALZADA ROMANA Y CASTRUM

Estatua: Estatua de Ad Turres y Castrum

Carretera, puente, estación romana y castillo medieval: dieciséis siglos de tránsito a lo largo del Aurelia se concentran en el Fosso Cupino.
Vista editorial de LADISPOLI.IT · Escenario romano interpretativo, no una fotografía del sitio
DóndeVia Aurelia km 32,5 · Fosso Cupino · Zona Palidoro
PeríodoSiglo II a. C. – siglo XIV
AccesoÁrea protegida · sin horario de apertura regular

EL LUGAR EN BREVE

Un nudo de transporte que se conservó en diferentes estratos.

La estatua ocupa un punto crucial en la antigua Vía Aurelia, cerca del Fosso Cupino y el cruce de caminos hacia Caere. Las fuentes de itinerarios sitúan aquí a Ad Turres, una parada en la ruta costera: no una ciudad independiente, sino un nudo logístico para el transporte, el comercio y el control de caminos.

Entre el siglo II a. C. y la época imperial, el sitio constaba de un pavimento, un puente, edificios residenciales y termales, un mausoleo circular y un asentamiento a lo largo del camino. Un mosaico marino de Casal di Statua, conservado actualmente en Villa Giulia, ilustra la calidad de al menos una de las arquitecturas romanas del complejo.

Durante la Edad Media, la colina que domina el puente estaba fortificada. El Castrum Statua, documentado entre los siglos XII y XIII y abandonado a finales del siglo XIV, aún conservaba dos torres a principios del siglo XX. El puente y las torres desaparecieron en 1944; las fotografías de Giuseppe y Francesco Tomassetti son hoy un testimonio irremplazable.

IMÁGENES, DOCUMENTOS, HIPÓTESIS

Dos fotografías salvan lo que la guerra borró.

Fuentes auténticas de 1910 interactúan con visualizaciones, si bien con cierto grado de edición. Esto nos permite ver la historia sin convertir una reconstrucción en una fotografía falsa.

Fotografía histórica del Puente de las Estatuas publicada por Tomassetti en 1910
FUENTE FOTOGRÁFICA · 1910

El Puente de la Estatua antes de su destrucción

El gran arco que cruzaba el río Cupino sobre cimientos romanos de travertino. La mampostería, la ladrillera y las restauraciones revelaron una estructura reparada en numerosas ocasiones a lo largo de los siglos.

G. y F. Tomassetti · fig. 115 · Instituto de Investigación Getty / Archivo de Internet · dominio público
Fotografía histórica de las dos torres supervivientes de la Estatua del Castrum en 1910
FUENTE FOTOGRÁFICA · 1910

Las dos torres que aún se conservan

Tomassetti las describe como cuadradas, de unos tres metros de ancho y casi ocho metros de alto. La fotografía también muestra los muros bajos y el paisaje pastoral que rodeaba la colina.

G. y F. Tomassetti · fig. 116 · Instituto de Investigación Getty / Archivo de Internet · Dominio público
Facsímil del siglo XIX de la Tabula Peutingeriana con Roma y las estaciones de la costa del Lacio
ITINERARIO ANTIGUO · FACSIMIL 1887/1888

Turris en la red de calzadas romanas

El nombre aparece en la red de carreteras al oeste de Roma, en el mismo corredor que Alsium y Pyrgi. El mapa no es geográfico en el sentido moderno: representa principalmente relaciones y distancias.

Konrad Miller · Tabula Peutingeriana · Wikimedia Commons · Dominio público
Reconstrucción editorial escenográfica de las estatuas de Castrum en la Edad Media
ESCENARIO INTERPRETATIVO · SIGLOS XII-XIII

El castrum sobre el puente

La posición dominante y las dos torres se basan en fuentes. El perímetro completo, los tejados, los edificios interiores y el aspecto del puente son hipotéticos: se trata de una ambientación narrativa, no de un estudio arqueológico.

Vista editorial de LADISPOLI.IT · reconstrucción declarada
Vista editorial de un mosaico romano bicrománico con Tritón y criaturas marinas
MOSAICO MARINO · VISTA EDITORIAL

Tritón, peces y un pulpo de Casal di Statua

La entrada de TESS documenta un suelo bicolor con temática marina del yacimiento. La imagen evoca los temas y la técnica, pero no reproduce el mosaico original conservado en Villa Giulia.

LADISPOLI.IT · Vista original basada en la descripción TESS 16771

Distancias e indicios

Las millas que identifican la posta.

Los itinerarios antiguos, la calzada pavimentada y el cruce de Cupino convergen en la misma lectura topográfica. Las distancias se expresan en millas romanas y se convierten aquí solo a título orientativo.

4 millasDesde Alsium

Aproximadamente 5,9 kilómetros: La distancia indicada sitúa a Statua en el corredor costero inmediatamente al sur de la antigua colonia.

10 millasDesde Lorium

Aproximadamente 14,8 kilómetros a lo largo de la Vía Aurelia, siguiendo la secuencia de antiguas estaciones.

12 millasDesde Pyrgi

Aproximadamente 17,8 kilómetros separan la estación del puerto más septentrional de Ceretano.

km 32,5Aurelia moderna

El Puente de la Estatua se encuentra cerca del cruce del Fosso Cupino y del cruce de caminos hacia Ceri.

  1. 01 · ITINERARIOSEl nombre en la red

    Las fuentes cercanas a la carretera conservan información sobre Ad Turres y las distancias desde las estaciones cercanas, la base principal para su identificación.

  2. 02 · ARQUEOLOGÍALa calzada en el terreno

    El pavimento, los edificios, las termas, el mausoleo y los materiales confirman un uso estructurado desde la época republicana hasta la Antigüedad tardía.

  3. 03 · ARQUITECTURAEl puente por fases

    Bloques de travertino romano, mampostería restaurada y una fotografía de 1910 muestran una estructura transformada, no un artefacto inalterado.

LEER EL SITIO

Cinco núcleos, desde el transporte hasta la defensa.

Estatua no es una ruina aislada. Es un paisaje arqueológico compuesto por una carretera, un cruce de río, edificios de servicio, monumentos y una fortificación medieval.

  1. 01CALLE AURELIA

    Cruce de caminos y pavimentación

    La ruta desde Roma cruzaba el río Cupino y conectaba con la carretera que llevaba a Caere.

    Evidencia arqueológica · zona sin desarrollar
  2. 02CANAL DE CUPINO

    Puente de la Estatua

    Los cimientos, construidos con grandes bloques de travertino, datan de la época romana; la elevación fue reconstruida varias veces.

    Ruinas protegidas · Ruta sin visitas
  3. 03ESTACIÓN ROMANA

    Mansión, villa y baños

    Las áreas residenciales y termales, los mosaicos y las estructuras a lo largo del camino indican un complejo, no una simple parada.

    Estructuras arqueológicas · Se requiere propiedad y acceso
  4. 04BORDE DE LA CARRETERA

    Mausoleo Circular

    Un complejo funerario de hormigón, ya descrito por Tomassetti, monumentalizó la ruta cerca del puente.

    Restos arqueológicos: solo se pueden observar desde las zonas autorizadas.
  5. 05COLINA

    Castrum Statua

    La fortificación medieval controlaba el camino y el cruce. De las dos torres fotografiadas en 1910, las elevaciones históricas ya no se conservan.

    Área protegida · reconstrucción topográfica

PASOS ESENCIALES

Historia
En orden.

Ciertas fechas, fases arqueológicas y tradiciones se declaran por lo que realmente representan.

  1. 01

    La estación toma forma

    El nudo de distribución a lo largo del río Aurelia se estableció a mediados de la época republicana cerca del puente y del desvío hacia Caere.

    quadro archeologico
  2. 02

    La fase monumental

    La villa, las termas, los mosaicos, el mausoleo, el camino pavimentado y el puente definen el momento más complejo del conjunto.

    evidenze archeologiche
  3. 03

    Una guarnición de la Antigüedad tardía

    La ubicación sigue siendo un punto estratégico en la topografía vial incluso después de la crisis de las estructuras imperiales.

    continuità attestata
  4. 04

    Las estatuas del castrum

    Se construyó una fortificación en la colina para controlar el puente y el tráfico a lo largo del río Aurelia.

    fonti e resti medievali
  5. 05

    Un castillo ya frágil

    Las fuentes la describen como parcialmente en ruinas, en el contexto de una historia de propiedades eclesiásticas y disputas territoriales.

    documentazione medievale
  6. 06

    El Abandono

    El castrum pierde su función y nunca vuelve a ser un asentamiento estable.

    limite cronologico
  7. 07

    Tomassetti fotografía el puente y las torres

    Las imágenes publicadas en Roman Campagna registran los alzados aún visibles antes de la destrucción del siglo XX.

    fonte fotografica
  8. 08

    La guerra borra las elevaciones

    Durante la retirada alemana, el puente fue demolido; ese mismo año, las dos torres medievales también desaparecieron.

    evento documentato
  9. 09

    Protección arqueológica

    El área está protegida por su interés histórico y arqueológico.

    provvedimento MiC
  10. 10

    El mojón junto al camino

    Un elemento columnar, interpretado como un posible hito, añade una nueva pista a la interpretación del camino en el sitio.

    interpretazione archeologica

QUÉ OBSERVAR

Leer el lugar,
Detalle por detalle.

CARRETERA

El pavimento del Aurelia.

El antiguo pavimento define físicamente la ruta transmitida por los itinerarios y conecta los diversos yacimientos arqueológicos.

PUENTE

Travertino romano y escenas medievales

Dos hileras de grandes bloques y el imposta del arco pertenecen a la antigua estructura; ladrillos, mortero y mampostería dan testimonio de restauraciones posteriores.

SALTO

Más que un trabajo

Los baños termales, los mosaicos y las zonas residenciales sugieren un lugar capaz de acoger a viajeros y actividades económicas a lo largo del camino.

MEMORIA

El mausoleo circular

La tumba monumental proporcionaba visibilidad a una familia o propietario en el punto donde el tráfico se ralentizaba cerca del puente.

IMÁGENES

Un mar de azulejos blancos y negros.

Tritón, animales marinos, peces y un pulpo componen el mosaico de Statua, que actualmente se conserva en el Museo Nacional Etrusco de Villa Giulia.

DEFENSA

Las torres del castrum

Cuadradas, almenadas y construidas en piedra caliza, sílex y toba, dominaron el pasaje hasta su destrucción en 1944.

ANTES DE IR

Comprender el sitio sin convertirlo en un destino abierto.

Estatua es un área arqueológica protegida, pero no cuenta con taquilla, horario de apertura regular ni ruta pública organizada. Su ubicación cerca de la carretera Aurelia y el terreno de acceso restringido requieren especial precaución.

No entre en terrenos privados, no cruce vallas ni estacione en la calzada. El mapa tiene como objetivo proporcionar contexto; no constituye una invitación a entrar. Para visitas, estudios o filmaciones, póngase en contacto con las autoridades de conservación y los propietarios.
ACCESONo hay aperturas regulares

No se publican horarios de visita, servicios de recepción ni un itinerario arqueológico equipado.

SEGURIDADLa Aurelia no es un mirador.

Evite paradas improvisadas, andenes y zonas de tráfico expuestas; observe únicamente desde espacios públicos seguros.

PROTECCIÓNLos restos y el terreno permanecen intactos.

No mueva materiales, no utilice drones sin autorización e informe de cualquier problema grave a las autoridades competentes.

Abrir la ubicación en Google Maps

FUENTES CONSULTABLES

Para más información,
y comprobar.

Esta primera edición organiza la información más sólida. Las páginas individuales pueden ampliarse con documentos, estudios y fotografías de archivo.

PROTECCIÓN Y MARCO ARQUEOLÓGICO

Informe General sobre Bienes Arqueológicos

Ministerio de Cultura · Región del Lacio

Resumen de Ad Turres, camino, puente, villa, termas, mausoleo y castrum desde la República hasta la Edad Media.

Abrir la fuente
ESTUDIO ARQUEOLÓGICO

Ad Turres en la antigua Vía Aurelia

Flavio Enei · Studi Romani · 1991

Resumen de los hallazgos, interpretación de la estación y su relación con los antiguos sistemas de caminos.

Abrir la fuente
Arqueología del puente

El Puente de la Estatua en la Vía Aurelia

Corrado Álvaro · 2012

Análisis de la mampostería, fases de construcción y propuesta para la restitución del puente.

Abrir la fuente
FUENTE HISTÓRICA Y FOTOGRÁFICA

El paisaje romano · Vía Aurelia

Giuseppe y Francesco Tomassetti · vol. II · 1910

Descripción del puente, el mausoleo y las dos torres, con fotografías anteriores a su destrucción en 1944.

Abrir la fuente
ITINERARIOS ANTIGUOS

Tabula Peutingeriana · Turris

Catedral Universitaria de Eichstätt-Ingolstadt

Información sobre la estación y las conexiones registradas en el mapa del itinerario romano.

Abrir la fuente
MOSAICO

Azulejo teselado bicolor con temática marina

TESS · archivo 16771 · Universidad de Padua

Catálogo científico del mosaico Statua conservado en el ninfeo de Villa Giulia.

Abrir la fuente
PATRIMONIO LOCAL

Ladispoli: Historia y Arqueología

Municipio · GATC · GAR · 2024

Información sobre la estatua en el marco de los yacimientos arqueológicos vinculados a la historia de Ladispoli.

Abrir la fuente
PROTECCIÓN DEL PAISAJE

Declaración de interés público significativo

Diario Oficial · 19 de octubre de 2022

Disposición sobre el paisaje agrícola y arqueológico de la zona de Palidoro y el corredor histórico de Aurelia.

Abrir la fuente