帕洛村(Borgo di Palo)的东南朝向复原图,背景为与海岸相连的奥德斯卡尔奇城堡(Odescalchi Castle)

帕洛韦基奥城堡 · 住宅、工作与海洋

帕洛历史村和老房子

庄园和第勒尼安海之间的一排房屋保留了帕洛的日常记忆:渔民、工人、酒馆、船只以及城镇中心转移到拉迪斯波利之前的各种服务。
LADISPOLI.IT 复原图 · 已验证方位和形状,并复原了建筑和日常生活
住宿帕洛拉齐亚莱 · 城堡北侧
时期17至20世纪
无障碍设施私人住宅建筑群 · 仅从外部可见

此地简介

城堡阴影下的村庄。

在帕洛城堡 (Castello di Palo) 北部,一排俯瞰大海的建筑群保留了庄园核心区域的遗迹。 住宅、酒馆、船坞以及农业和航海活动构成了一个小型生活区,它既不同于要塞,也不同于罗马城市阿尔西乌姆 (Alsium)。

奥德斯卡尔奇档案馆的记录表明,帕洛至少在1670年至1676年间就有一家旅店。1703年,教会文献记载了渔村附近的一座教堂或教区。 这些文献证明了该区域的核心存在,但尚不足以让我们确切地确定现在这排房屋中每个房间的用途。

1888年新拉迪斯波利的诞生逐渐改变了原有居民和服务设施的格局。 村庄并非一夜之间空无一人:航海和日常生活仍在继续,而侵蚀、废弃和住宅改造则改变了建筑。 如今,它已成为一个私人建筑群,这一点尤其体现在房屋、城堡、海滩和庄园之间的关系上。

帕洛景观的六幅图像

真实文件,而非伪装成村庄照片的文件。

本项目目前尚未包含开放许可的旧军营(Case Vecchie)近景照片。 因此,画廊通过版画、绘画、地图以及海岸线和帕洛建筑群的真实照片来重构当时的背景。

1877年帕洛城堡及海岸线版画,描绘了船只和人物
历史文件 · 1877年

从海上看到的帕洛

这幅版画展现了十九世纪末城堡和海岸的规模。 它并非平面图,也没有精确地标示出村庄中的每一栋房屋。

互联网档案馆书籍图像 / 维基共享资源 · 无已知限制 · WebP 转换
伊莱休·韦德 (Elihu Vedder) 于 1874 年创作的油画《帕洛的波浪》(Waves at Palo),描绘了海岸上的波浪和船只。
彩绘景观 · 1874

帕洛的海浪和船只

韦德将海岸线化作画作。 这件作品记录了十九世纪人们对这片土地的感知,而非对老房子可量化外观的描绘。

伊莱休·韦德 · 亚特兰大高等艺术博物馆 / 维基共享资源 · 公共领域
1941 年军事地图,标示了帕洛 (Palo)、卡斯特罗 (Castello)、铁路、拉迪斯波利 (Ladispoli) 和海岸线
领土背景 · 1941年

铁路、奥雷利亚和新城之间的杆子

地图突出了老城区、第勒尼安海岸和拉迪斯波利之间的关系。 由于比例尺的限制,无法辨认单个建筑物。

美国陆军地图局 · Perry-Castañeda 图书馆 / Wikimedia Commons · 公共领域 · 裁剪
帕洛现代海岸的实景照片,包括海岸线、岩石露头和陡坡
今日海岸线 · 2025

一段脆弱的海岸线。

照片展现了当前的景观和海浪的涌动。 它并未记录通往村庄的公共路径,也未证明可以从岩石或海堤进入。

白花树 / 维基共享资源 · CC BY-SA 4.0 · WebP 调整大小和转换
帕洛海岸景观中的旧邮局和奥德斯卡尔奇城堡的实景照片
建筑景观 · 2023

住宅、城堡和海岸

当代照片清晰地展现了帕洛各大型建筑群之间的紧密联系。 老宫(Case Vecchie)则未出现在照片的细节中。

Paoladepalma1979 / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · WebP 调整大小和转换
从海上拍摄的帕洛奥德斯卡尔奇城堡日落时的实景照片
今日城堡 · 2024

并非村庄的邻居

城堡是主要的视觉地标,但城堡与古老的房屋以及古代阿尔西乌姆的遗迹之间保持着一定的距离。

Matteo Pappadopoli / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · WebP 格式调整和转换

重建视觉档案馆

如今的村庄。 以及它曾经作为海边小世界时的模样。

六个原创场景将资料、开放图像和历史对比转化为一段引人入胜的旅程。 前两个场景诠释了当代风貌;其余场景则分别展现不同的历史时刻,避免将17世纪的酒馆、渔村、庄园生活和台伯河畔风光混杂于同一场景之中。

帕洛镇面向东南的当代诠释性重建,奥德斯卡尔奇城堡位于大陆上
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · STATO CONTEMPORANEOricostruito

沿着脆弱的海岸线排列的一排排老房子。

视野朝东南:如今的城堡位于海岸线约260米处,建筑低矮,带有垛口圆柱形塔楼,与大陆相连。旧宫正面的重建仅供对比;此场景并非指示通行路线,亦非替代已授权的照片。

LADISPOLI.IT 原始编辑重建 · 2026
帕洛老宫(Case Vecchie di Palo)一条小型当代内部通道的假设性编辑重建
COME POTREBBE APPARIRE OGGI · SPAZIO NON VISITABILEipotetico

幕后:一个未经证实的可能内部场景

材质、紧凑的比例和简洁的风格源于外部体量和类型学上的对比。庭院并未明确界定具体的空间,也未说明私人室内空间的实际布局。

LADISPOLI.IT 原始编辑重建 ·诠释性细节 · 2026
1670年至1676年间,帕洛酒馆简朴内部的假想历史视觉重建
1670–1676年 · 小酒馆ipotetico

房间内我们不知道的某种功能。

奥德斯卡尔奇伯爵的记载证实了这家酒馆的存在;然而,其中的桌椅、窗户、货物和人物仅具有象征意义。 该场景并非现存建筑中保存完好的房间。

原始历史视觉重建 LADISPOLI.IT · 2026
十八世纪初渔村的历史视觉重建,帕洛城堡位于东南海岸。
十八世纪早期 · 渔村ricostruito

拖上岸的船只、渔网和日常作业。

社区的存在及其与海洋的关系得到了证实。 城堡被正确地重新定位在东南方向的大陆上,并在其历史背景下进行描绘,而不会自动移动19世纪的窗户;房屋、开口、船坞和人口的数量都经过重建,以便进行比较。

原始历史视觉重建 LADISPOLI.IT · 2026
十九世纪上半叶帕洛村农民、工匠和渔民的生活的历史视觉重建。
19世纪上半叶 · 庄园ricostruito

海洋、乡村和各种服务设施都集中在一个小社区内。

渔民、农民、马夫和工匠是史料记载的村庄景象的一部分。由于无法确定建筑物的具体用途,因此并未将烤炉、商店和其他服务设施归类到这些建筑物中。

原始历史视觉重建 LADISPOLI.IT · 2026
帕洛的台伯河雷莫河段的历史视觉重建,河面上空无一人,沙滩上有一艘船,远处的弗拉维亚塔保存完好,正值夏日落日。
1876–1912年 · 台伯河畔行ricostruito

帕洛海滩的划船和船只存放处

镜头朝向西北:城堡位于其后,而托雷弗拉维亚 (Torre Flavia) 则显得很小,位于约 4.8 公里外的海岸线上,在二十世纪的破坏之前保存完好。 日落时间设定在晚春或夏季,太阳向西北偏西方向落下。 俱乐部和避难所的存在已被记录;船只、设备和海岸线布局均已重建。

原始历史视觉重建 LADISPOLI.IT · 2026

哪些遗迹留存,哪些已然改变

六个要​​素,无需强行解读

村庄是一个层层叠叠的整体。 有些遗迹至今仍清晰可见;另一些则只存在于记载、记忆和当地的重建之中。

  1. 01海滨

    一排排房屋

    两层和三层的建筑保持了沿海中心的节奏,该中心现在主要为住宅区,内部也已改造。

    私人财产 · 外部观赏
  2. 02老酒馆

    一个名称和一段历史

    奥德斯卡尔奇伯爵的记载证明了这家酒馆在1670年至1676年间的存在;但其与现存建筑的物质连续性仍有待证实。

    非普通公众可进入
  3. 03乡村教堂

    教堂遗址

    教会条目将该社群的起源追溯至1703年。 奉献仪式、重建以及与后世圣徒教堂的关系……安农齐亚塔遗址仍需教区核实。

    私人建筑或不定期向游客开放的建筑。
  4. 04已停运的服务

    面包房、作坊和港务长办公室

    资料中提及了日常活动和海上活动,但尚不足以将其与当前环境明确关联起来。

    历史记忆 · 无展览
  5. 05庄园景观

    花园、鸟舍和展馆

    这些是地方史料记载的内容,但如今已遗失、更改或无法精确定位。

    请勿在保护区内搜索
  6. 06北海岸

    侵蚀和消失的单元

    据报道,20 世纪北部的一些房屋被毁或损坏;详情需要通过土地登记册和航拍照片进行核实。

    不建议沿岩石和墙壁行进

基本步骤

历史
按顺序。

某些年代、考古阶段和传统已明确其真实含义。

  1. 01

    关于老酒馆(Osteria Vecchia)的传说

    当地研究表明,其起源可追溯至1571年之前,但尚未在原始文献中得到证实,且不能直接推断至当前建筑。

    tradizione da controllare
  2. 02

    酒馆的账目

    奥德斯卡尔奇档案馆保存着一份题为“帕洛。酒馆。入口和出口”的记录。

    documento archivistico
  3. 03

    教会团体的起源

    BeWeB条目将帕洛教区的起源追溯至此;古老教堂的形状及其与后世建筑的关系仍有待验证。

    dato di scheda · dettaglio edilizio aperto
  4. 04

    海滨与庄园之间的工程

    渔民、农民、工匠和服务人员让村庄充满活力。 但目前尚无法逐栋辨认建筑物的具体用途。

    quadro convergente
  5. 05

    帕洛的法军

    该地区的历史记载了军事存在,这是海岸线长期以来战略地位的一部分。

    fonte storica locale
  6. 06

    台伯河雷莫海事基地

    《Circolo》年表记录了1876年帕洛的海滨农舍、1877年的船屋以及随后迁至安齐奥的过程。

    storia istituzionale
  7. 07

    新拉迪斯波利建成

    奥德斯卡尔基至坎托尼的开发项目开启了一个新的海滨度假胜地,可通过铁路抵达。

    atto di fondazione
  8. 08

    重心转移

    居民和各种功能逐渐向新城迁移;没有证据表明存在彻底且立即的空置。

    processo documentato
  9. 09

    十字路口的圣母领报

    如今在奥雷利亚附近可见的建筑可追溯至二十世纪,不应将其与村里最古老的教堂混淆。

    distinzione necessaria
  10. 10

    海事服务正在变革

    台伯河畔雷莫车站、港务长办公室及其他职能部门逐渐迁至帕洛或在其境内消失。

    cronologia generale; date puntuali non documentate
  11. 11

    侵蚀与废弃

    当地重建报告显示,北部区域有部分损毁,具体损毁程度将通过航拍照片和土地登记册进行测量。

    quadro da verificare
  12. 12

    居住康复

    这些建筑被改建为私人住宅,外部保留了部分沿海历史风貌。

    stato generale leggibile

值得观察的

阅读此地,
逐一细节展示。

房屋

一处有人居住的海滨

这排建筑展现的是一个服务和工作的中心,而不是一座防御工事完善的城市,也不是古代阿尔西姆城墙的延续。

小酒馆

一份十七世纪的文献

奥德斯卡尔奇的记录证实了其功能,但仅凭这些记录并不能提供老旅店(Osteria Vecchia)完整的建筑历史。

渔民

船只、渔网和维护。

大海支撑着曾经的日常经济,出版界试图重现这一景象,但并未试图还原某个确切的日期。

庄园

农业和服务业

村庄依赖于帕洛的生产和居住体系,而帕洛的规模远不止海滩边的一排房屋。

旅游

拉迪斯波利改变人文地理

自 1888 年起,铁路和新的海滨度假胜地逐渐吸引了企业和居民。

保护

景观建筑群

拉齐奥大区承认该建筑群的历史价值,该建筑群仍属私人所有,必须在不侵犯其所有权或附属设施的情况下进行保护。

出发之前

从外面欣赏就是一种绝佳的参观方式。

拉齐奥大区将博尔戈·迪·帕洛·韦基奥(Borgo di Palo Vecchio)描述为一个可从外部看到的建筑群。 该建筑群没有固定的开放时间、售票处,公众也无法进入老宅(Case Vecchie)。

请勿跨越大门、庭院、围栏或服务入口。 请勿尝试穿越岩石、墙壁或侵蚀路段到达正面:沿海小径可能崎岖难行,不建议作为游览路线。 地图所示为核心区域,而非游客入口。
联系地址通过 Stazione di Palo Laziale 14

它是景观建筑群的机构参考点,而非公众参观的保障。

无障碍设施仅限外部参观

请在道路和指定区域观赏;房产、房屋及附属设施均为私人所有。

安全须知海岸并非捷径

由于海洋侵蚀和狭窄的通道,不建议沿海岸线或通过石砌结构接近。

在 Google 地图上打开位置

可查阅资料来源

更多信息,
并进行核查。

第一版整理了最可靠的信息。 您可以添加文档、调查和档案照片来扩展各个页面。

区域保护

帕洛韦基奥村

拉齐奥大区 · 历史住宅网络

该机构的数据表性质为私人性质,仅对外公开。

打开源代码
认证

拉齐奥历史建筑群

拉齐奥大区 · 2018

将该村庄纳入认证历史和景观建筑群体系的区域地契。

打开源代码
档案馆

奥德斯卡尔奇档案馆

罗马国家档案馆

帕洛遗产文献清单,包括17世纪旅店账目

打开源代码
家族档案馆

奥德斯卡尔奇家族

SIUSA · 文化部

详细记录家族所有权、管理及文献收藏的档案记录。

打开源代码
教会历史

圣徒教堂安农齐亚塔

CEI · BeWeB

教区始建于 1703 年的资料来源,以及区分古址与二十世纪建筑的依据。

打开源代码
教区

圣安农齐亚塔

波尔图-圣鲁菲纳教区

帕洛教会团体的最新机构框架。

打开源代码
航海历史

台伯河畔雷莫的历史

皇家台伯河雷莫赛艇俱乐部

帕洛海滨农舍(始建于1876年)、船坞(始建于1877年)以及迁至安齐奥的官方年表。

打开源代码
体育评论

台伯河畔雷莫 (Tiber Remo) 150 周年纪念

意大利赛艇联合会

官方确认俱乐部在帕洛的历史地位及其存在。

打开源代码
当代保护

帕洛村落修复工程

文化部 · 2026年5月11日

近期关于内部改造的规定,有助于确认该建筑群的居住和私人性质。

打开源代码
地方研究

帕洛的奥德斯卡尔奇村

克雷申佐·帕利奥塔 · CISU 2019 总结

详细重建建筑物、功能和变迁,并区分档案事实和尚未核实的信息。

打开源代码