Сценографическая реконструкция взрослых эвакуированных вдоль затемненного побережья Ладисполи в начале 1940-х годов
Ladispoli.it/Места/Ладисполи 1940–1944 гг.

Вторая мировая война · Места и память

Ладисполи 1940–1944: побережье в состоянии войны

Береговая оборона, оккупация, перемещение населения и разрушенные памятники: четыре года, интерпретированные через призму переживаний мест, передаваемой памяти и того, что еще предстоит прояснить.
Редакционная сценографическая реконструкция · Выразительная гражданская сцена, а не архивная фотография.
ГдеКоста, Статуа, Монтерони и центр города
ПЕРИОД1940–1944 · Мемориал 1941–2004 гг.
ДоступОбщественные мемориалы · военные объекты и руины, только снаружи

МЕСТО В КРАТКОМ ИЗЛОЖЕНИИ

Война затронула Ладисполи не только одним способом.

В период с 1940 по 1944 год в этом районе проводились прибрежные приготовления к возможной высадке, оккупация Германией после перемирия, перемещение семей и разрушение укреплений. Эти места не образуют единого поля боя: это разные места с разной документацией и ответственностью.

Бетонные укрепления, о которых сообщается между Марина-ди-Сан-Никола и Пало, относятся к итальянской береговой обороне, построенной в период с 1941 по 1942 год. Мы не публикуем координаты или маршруты к ним. В Понте-ди-Статуа документальная реконструкция указывает на столкновение 9 сентября 1943 года; в 1944 году римский мост был взорван отступающими немецкими войсками, а две средневековые башни замка исчезли в том же году, без установления какой-либо ответственности.

Во время войны башня «Торре Флавия» лишилась верхних этажей и уже была изуродована, что видно на фотографии сентября 1944 года. Источники расходятся во мнениях относительно виновника нападения: на странице не приводится версия без оперативного отчета. В послевоенный период мемориальные доски и Военный мемориал превратили военные события и потери в гражданскую память.

ШЕСТЬ ДОКУМЕНТОВ, БЕЗ ЛОЖНЫХ АРХИВОВ

До разрушения, после войны, сегодня.

Реальные фотографии, исторические документы и контекстные сравнения рассказывают историю, не превращая сценографическую реконструкцию в доказательство. Изображения бункеров не будут включены до тех пор, пока не будет получена открытая лицензия и обеспечен безопасный способ публикации.

Реальная фотография поврежденных стен Торре Флавия на побережье Ладисполи
ВИДИМАЯ РАНА · СЕГОДНЯ

Флавианская башня после потери верхних этажей

На фотографии запечатлено текущее состояние башни. Повреждения произошли еще в сентябре 1944 года; изображение не доказывает, кем и в какой день они были нанесены.

Сайлко / Wikimedia Commons · CC BY 3.0 · Конвертация в WebP
Историческое фото бомбардировщика Savoia-Marchetti SM.79 30-го крыла, использованного для аэронавигационного сравнения
КОНТЕКСТ AVIER · НЕ САМОЛЕТ

Тип самолета Скарабеллотто

Валерио Скарабеллотто погиб 9 июля 1940 года во время разведывательной миссии над Мальтой. На этой фотографии изображен самолет SM.79 30-го крыла, но не указан конкретный самолет, использованный в его миссии.

Андреа Никола / Wikimedia Commons · CC BY-SA 3.0 · Конвертация WebP
Военная карта 1941 года, показывающая Ладисполи, Пало, Сан-Никола, Статуа и побережье без обозначений бункеров
ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ КАРТА · 1941

Побережье до разрушения

Карта соединяет места на странице, не указывая военные посты или важные остатки. Это топографический документ, а не оперативная карта.

Картографическая служба армии США · Библиотека Перри-Кастаньеда / Wikimedia Commons · Общественное достояние · обрезка
Фотография моста Статуя, опубликованная в 1910 году, до его разрушения в 1944 году
ДО СНОС · 1910

Мост, просуществовавший до войны.

На фотографии Томассетти показана сохранившаяся переправа. В 1944 году отступающие немецкие войска заминировали и взорвали её.

Джузеппе и Франческо Томассетти · Исследовательский институт Гетти / Интернет-архив · общественное достояние
Фотография 1910 года двух средневековых башен Каструма Статуя, исчезнувшая в 1944 году
ОБШИРНАЯ АРХИТЕКТУРА · 1910

Башни, утраченные в 1944 году

Две башни были еще различимы в начале двадцатого века. Их разрушение датируется 1944 годом, но мы не можем указать автора без столь же надежного источника.

Джузеппе и Франческо Томассетти · Исследовательский институт Гетти / Интернет-архив · общественное достояние
Современное настоящее фото болота Торре Флавия и прибрежного пейзажа зимой
СЕГОДНЯШНИЙ ЛАНДШАФТ

Береговая линия, которая сохраняет и стирает

Современное болото и береговая линия помогают нам понять хрупкость этих мест. Фотография не показывает военных действий и не позволяет определить их местоположение.

Albarubescens / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0 · Конвертация в WebP

ШЕСТЬ МЕСТ, ШЕСТЬ РАЗНЫХ ИСТОРИЙ

География войны и памяти.

На странице не предлагается военный маршрут. Она лишь указывает, как исследовать общественные места, руины и мемориалы, не пересекая заборы и не разыскивая секретные артефакты.

  1. 01САН-НИКОЛА · ПАЛО

    Итальянские береговые укрепления

    Бетонные артефакты являются частью подготовки к противодействию высадке десанта в 1941–1942 годах. Количество, функции и отделы не одинаковы для всех найденных остатков.

    Нет координат · вход и восхождение запрещены
  2. 02МОСТ СО СТАТУЯМИ

    Столкновение и разрушение

    9 сентября 1943 года исследования указывают на то, что здесь произошло сражение; в 1944 году исторический мост был разрушен во время отступления немцев.

    Действующая дорога и водный путь · только официальные посещения.
  3. 03ФЛАВИАНСКАЯ БАШНЯ

    Спорное увечье

    Утрата верхних этажей была подтверждена к сентябрю 1944 года. Оставались конкурирующие теории немецкого обстрела или бомбардировки союзников.

    Внешнее наблюдение · уважение к барьерам и штормовым наводнениям
  4. 04КАСТЕЛЛАЧЧИО ДЕИ МОНТЕРОНИ

    Убежище для перемещенных лиц

    Местные исследования и научные работы подтверждают использование комплекса семьями в Ладисполи и в качестве склада во время войны.

    Внешний вид · вход только во время муниципальных праздников
  5. 05ПИАЦЦА СКАРАБЕЛЛОТТО

    Мемориальная доска 1941 года

    Память о капитане-лоцмане родилась в разгар конфликта и также сохраняет торжественный язык фашистской эпохи.

    Общественная площадь · обычный доступ
  6. 06ПИАЦЦА ДЕИ КАДУТИ

    Памятник 1954 года

    Четыре железобетонных арки собирают имена жертв и превращают траур в коллективную гражданскую память.

    Памятник на открытом воздухе · обычный доступ

ОСНОВНЫЕ ШАГИ

История
В порядке убывания.

Некоторые даты, археологические этапы и традиции объявляются такими, какими они на самом деле являются.

  1. 01

    Валерио Скарабеллотто умер

    Капитан-пилот, родившийся в Риме, погиб во время разведывательной миссии над Мальтой и был посмертно награжден Золотой медалью за воинскую доблесть.

    scheda ufficiale del Quirinale
  2. 02

    Площадь для Скарабеллотто

    Муниципалитет Чивитавеккья, частью которого был Ладисполи, одобрил присвоение названия; до сих пор полезно получить оригинал постановления.

    censimento memoriale
  3. 03

    Квадрат и мемориальная доска

    Открытие состоялось в первую годовщину его смерти. Надпись также является документом фашистской мемориальной культуры.

    data ben attestata
  4. 04

    Побережье укреплено

    Итальянские укрепления готовят Сан-Николу и Пало к возможной высадке; не все имеют одинаковую дату или назначение.

    intervallo prudente
  5. 05

    Положения о морских границах

    Генеральный штаб Королевской армии формализует систему береговой обороны циркуляром № 8500.

    documento militare
  6. 06

    Столкновение у Понте-ди-Статуа

    Согласно реконструкции Пьера Луиджи Гуидуччи, итальянский контрольно-пропускной пункт и проходящие мимо подразделения столкнулись с немецкой колонной; Число жертв и пленных по-прежнему приписывается этому обыску.

    ricostruzione documentaria secondaria
  7. 07

    Башня Флавии теряет свою верхнюю часть.

    Точная дата и ответственность неясны: источники указывают то на немецкий огонь, то на бомбардировку союзников.

    danno certo · attribuzione aperta
  8. 08

    Мост Статуи взорван

    Отступающие немецкие войска разрушили историческую переправу, которая использовалась до войны.

    studio scientifico
  9. 09

    Башни каструма исчезают

    Археологический путеводитель датирует утрату двух средневековых башен, не допуская такой же достоверной атрибуции моста.

    evento documentato · autore aperto
  10. 10

    Башня уже изуродована.

    Фотография Джорджо Массарути, запечатлевшая Торре Флавию, сильно поврежденную в этом месяце.

    prova fotografica non riprodotta
  11. 11

    Военный мемориал

    Местоположение было зарегистрировано в 1953 году, а открытие состоялось в 1954 году, проект Лучано Росси.

    censimento memoriale
  12. 12

    Память расширяется

    К основанию памятника добавлена ​​мемориальная доска в память о павших в Насирии.

    intervento documentato

ЧТО СЛЕДУЕТ ОБРАЩАТЬ ВНИМАНИЕ

Прочитайте место,
деталь за деталью.

ОБОРОДА

Итальянские произведения, а не немецкие

Прибрежные посты принадлежат Королевской армии; отнесение их всех к конкретному подразделению было бы неуместным.

Перемирие

Статуальный узел

9 сентября 1943 года запечатлены беспорядки и местное сопротивление в часы после смены фронта.

ЭВАКУИРОВАННЫЕ

Кастеллаччо как убежище

Средневековый памятник снова становится местом повседневной жизни для семей, вынужденных покинуть свои дома.

ПОТЕРИ

Мост, башни и башня Флавиана

Три разных разрушения не следует объединять в одну историю или приписывать одному и тому же автору без доказательств.

Мемориальная доска

Память во время режима

На площади Скарабеллотто хранится памятник, созданный в 1941 году, который можно читать на политическом и военном языке того времени.

ПАМЯТНИК

Послевоенная память

В 1954 году память стала гражданской и коллективной, объединив имена жертв двух войн.

ПЕРЕД ТЕМ, КАК УЙТИ

Память посещается без риска.

Площадь Скарабеллотто и Военный мемориал являются общественными местами. Однако посещение башни Флавия, статуи, Кастеллаччо и прибрежных форпостов требует осторожности, уважения границ и, при необходимости, разрешенного посещения.

Не заходите на укрепления, не взбирайтесь на артефакты, не извлекайте материалы и не используйте эту страницу для поиска военных сооружений. В Статуе избегайте дороги, русла реки и насыпей. В Торре Флавия не взбирайтесь на насыпи или стены и соблюдайте правила пользования ограждениями, строительными работами и морскими условиями.
МЕМОРИАЛЫДве доступные площади

Мемориальную доску Скарабеллотто и Военный мемориал можно осмотреть в общественных местах без специального маршрута.

РУИНЫТолько экстерьер

Башня, Кастеллаччо и остатки статуи не дают оснований для самостоятельного доступа к сооружениям, строительным площадкам или объектам недвижимости. Башня, Кастеллаччо и остатки статуи не дают оснований для самостоятельного доступа к сооружениям, строительным площадкам или объектам недвижимости.

ВОЕННЫЕ ИСКУССТВЕННЫЕ АРТЕФАКТЫЗапрещена охота за бункерами

Указанные территории представлены в общем виде; координаты, геотеги и последовательности подходов намеренно исключены.

Открыть местоположение на Google Maps

ИСТОЧНИКИ, К КОТОРЫМ МОЖНО ОБРАТИТЬСЯ

Для получения дополнительной информации,
и проверьте.

В этом первом издании систематизирована наиболее достоверная информация. Отдельные страницы могут быть дополнены документами, исследованиями и архивными фотографиями.

БЕРЕГОВАЯ ОБОРОНА

Бункер к западу от Рима

Дино Микелини

Изучение прибрежных укреплений, полезное для хронологии, типологии и территориального контекста.

Открыть источник
ВОЕННЫЙ ДОКУМЕНТ

Приказ № 8500 от 13 апреля 1942 г.

Королевская армия · Воспроизведение в исследованиях MiC

Источник информации об организации морских границ и строительстве береговых укреплений.

Открыть источник
ПРИБРОВАЯ ЗОНА

Карабинеры 1943 года

Обзор карабинеров

Обзор 220-й береговой дивизии в секторе между Неттуно и Фурбарой, без отнесения каждого сооружения к какому-либо конкретному подразделению.

Открыть источник
9 сентября 1943 г.

Сальво Д’Аквисто. Смерть за жизнь

Пьер Луиджи Гуидуччи · EDUCatt · 2022

Реконструкция столкновения моста Статуа, также основанная на документации карабинеров; фигуры и события приписываются автору.

Открыть источник
МОСТ СО СТАТУЯМИ

Мост Статуи на Виа Аурелия

Коррадо Альваро · 2012

Научное исследование, документирующее разрушение моста во время немецкого отступления и сохранившиеся остатки.

Открыть источник
ГОРОДСКОЕ НАСЛЕДИЕ

Ладисполи: история и археология

Муниципалитет · GATC · GAR · 2024

Источник информации о разрушении башен Каструм Статуа, Кастеллаччо и местной живописи Торре Флавия.

Открыть источник
ФЛАВИАНСКАЯ БАШНЯ

Природный памятник болота Торре Флавия

Столица Рима · Parks.it

Институциональный лист данных, фиксирующий бомбардировки во время войны без указания конкретной ответственности.

Открыть источник
ЭВАКУАЦИЯ

Укрепленный фермерский дом Монтерони

Калези · Чианчи · Молинари · FORTMED 2020

Университетское исследование, документирующее использование Кастеллаччо для размещения перемещенных семей и в качестве складского помещения во время войны.

Открыть источник
ОФИЦИАЛЬНАЯ БИОГРАФИЯ

Валерио Скарабеллотто

Президиум Республики

Информация о Золотой медали за воинскую доблесть и основных обстоятельствах его смерти 9 июля 1940 года.

Открыть источник
Мемориальная доска

Мемориальная доска Валерио Скарабеллотто

Камни памяти

Перепись присвоения имен, инаугурации, регистрации и размещения в общественных местах.

Открыть источник
ПАМЯТНИК

Военный мемориал Ладисполи

Камни памяти

Полная запись о проекте, дате открытия, именах, материалах и добавлении мемориальной доски в 2004 году.

Открыть источник