1567
コロンナ・アーカイブ
チェルヴェーテリの小塔
II-C.D.1、書簡4280、パック39マルティーノ・ダヤラの記録には、高台、アーチ状の構造物、そして2門の大砲が記されている。 彼はトーレ・フラヴィアについては言及していないため、両者の関連性は可能性としては高いものの、証明はされていない。
オリジナル（デジタル化されていません）カタログを参照してください。
ラディスポリの象徴的なモニュメント
物語
水によって書かれたもの。
16世紀の沿岸塔、海によって変貌した景観、そして伝説を事実として語るのではなく、語られるべき物語。
北海岸・ラディスポリ 外から見える 建設中の現場
検証済み史料
塔、
伝説ではありません。
フラウィウス塔は、教皇領の沿岸監視・防衛システムの一部でした。 その16世紀の構造は、伝統的にフラヴィオ・オルシーニと関連付けられています。
地元の出版物でしばしば1563年の日付が付けられている「トッレッタ・デ・チェルヴェターリ」に関する記述は、1567年に記録された防衛計画の一部であり、トッレ・フラヴィアについては触れられていません。 現在確認できる最初の明確な記述は1603年のもので、最近改修された塔で、四隅に警備所があり、要請された大砲の到着を待っている状態でした。
以前の建造物の存在はあり得るものの、あくまで仮説に過ぎません。 そのため、このページではトーレ・フラヴィアを「ローマ時代」あるいは「中世」と断定していません。確認されている事実と、さらなる証拠を必要とする事実を区別しています。
8つの重要なステップ
歴史 順不同。
それぞれの箇所は、文書、帰属、記述、仮説といった、それぞれの確実性の度合いを示している。
- 01
起源は未解明です。
考古学的資料によると、おそらく中世の、より古い構造物が存在した可能性が示唆されています。 近隣のローマ遺跡との関連性も考えられますが、決定的な証拠はありません。
公表された仮説 - 02
「トレッタ・ディ・チェルヴェターリ」
1567年の沿岸計画図には、マルティーノ・ダヤラによる、塔を高くし、アーチを張り、補強するよう指示する記述がある。 1563年という日付は地元の出版物に記載されている。 トーレ・フラヴィアとの同一視はもっともらしいものの、確証はない。
出版物・推定出典 - 03
最初の信頼できる記述
クルツィオ・ガラッチは、新しく改装された塔を発見する。塔は頑丈で、四隅に見張り台が備え付けられているが、防御に必要な2門の大砲がまだ不足している。
ASR · 兵士とガレー船 - 04
地図上にこの地名が記されている
ローマ時代の海岸地図には「トーレ・フラヴィア」が記載されており、ブラッチャーノ公爵の所有地とされている。これは、この地名が地図上に明確に記録された最初期の例の一つである。
地図上の証拠。 - 05
平面図、立面図、およびアクセス
商工会議所の書簡には、外階段のある高い入口と、直接アクセスできない1階部分について記述されています。 レリーフには、部屋、暖炉、窓、そして内階段が描かれています。
ASR · カメラーレIII、b. 835 - 06
塔の内部
土地登記簿および軍事技術記録には、床、手すり、小型炉、大部屋、郵便局長と保健副局長が共有する上階の部屋が記載されている。
当時の技術解説。 - 07
上層階の消失
戦時中の破壊は確実です。 明確な一次軍事資料がないため、このページでは犯人や犯行状況については言及していません。
特定の出来事、未解明の動態 - 08
修復工事開始
ラツィオ州は2025年に200万ユーロを拠出。 環境影響評価は無事完了し、2026年春に工事が開始されました。
行政文書
物語から署名へ
アーカイブ
この情報を広めないでください。
情報源は、記事を要約したウェブサイトではなく、記事の真偽を検証できる文書です。 原本がデジタル化されていない場合は、少なくともアーカイブ情報と請求記号を公開します。
1603
ローマ国立公文書館
新しく修復された塔
Soldatesche e galere, b. 4, fasc. 19これは、遺物を明確に特定した最初の記述です。4つの警備小屋、堅固な構造物、まだ配備されていない大砲。
アーカイブマークカタログを参照してください。
1660
ローマ国立公文書館
塔と海岸の風景
アレッサンドリア土地登記簿、第428/4巻クアルト・ディ・カンポ・ディ・マーレ（Quarto di Campo di Mare）では、塔は本土の、溝、池、そして海岸線の間に位置しているとされています。これは、その後の浸食を解釈する上で重要な情報です。
カタログ化された地籍図カタログを参照してください。
1781–1846
ローマ国立公文書館
消えた部屋
第3室、紀元835年 · ASR図書館、写本169平面図、立面図、および報告書には、上階へのアクセス、階段、大広間、分割された上階の部屋、練兵場、および信号装置について記述されている。
研究室からの図面と報告書カタログを参照してください。
方法論に関する注記 掲載されている転写は検証可能な手がかりではありますが、原文の検証に取って代わるものではありません。 そのため、このページは間接的な引用を、本来の確実性以上に高めるものではありません。
遺跡を読む
残されたもの
形式を示します。
記述と歴史的調査から、四角形の平面図を持ち、複数の階層構造で防御用に設計された建物を復元することができる。
- 基壇
- 石灰岩の尾根に囲まれた低い崖。
- 石積み
- 袋状の核、レンガ造りのカーテンウォール、そして地元の貝殻を含む石灰岩「マッコ」で造られた礎石。
- 空間
- 1階と2つのアーチ型天井を持つ上階は、後期の段階で石造りの階段で接続された。
- アクセス
- 元々は1階にありましたが、後に靴の中に入口が設けられました。
VOLO FOTOREALISTICO 360° · LADISPOLI.ITフラウィウス塔
フラウィウス塔
vista dal cielo.
Un volo attorno alla ricostruzione di Torre Flavia, tra il mare e la palude costiera di Ladispoli.
文書、調査、仮説
塔の内部
廃墟となる前。
1781年から1846年までの文書は、一般的な記述よりもはるかに多くのことを塔について明らかにしています。
LADISPOLI.ITのオリジナル模型は、文書資料に基づいて最もよく記述されている、塔の晩期の配置を再現したものです。 全体構造は痕跡や資料に基づいており、開口部、内部接続、仕上げには必然的に解釈の余地が残ります。
- 04ダルミ広場大砲、胸壁、信号炉、および四隅の衛兵所。
- 032階 · 1846郵便局長の住居と保健副官の事務所に分かれた部屋。
- 02表紙 · 1788年～1846年上階入口の「広い部屋」。 窓、暖炉、そして上階へと続く内階段がある。
- 011階 · 1781年外部扉がなく、当時未使用とされていた。 崖の開口部は後の段階で提案された。
オリジナルの復元 · 先住民のコンテンツ塔は断面図で示されています
このビューは、LADISPOLI.ITと同じナビゲーション可能な写真モデルを採用しています。文書、調査、仮説は、外部の復元図を組み込むことなく、同じ物語の中に含まれています。
現存するもの ― 調査2024計測された遺跡、
計測された遺跡、
想像上のものではありません。
フィレンツェ大学の研究チームは、1000枚以上の写真を用いて、すべてのファサードとほとんどの内部表面を調査しました。 この模型によって、現存する遺構を観察し、断片を仮想的に復元することができます。 ただし、家具や部屋の用途を単独で再現するものではありません。
全画面表示を開く
景観の変化
塔は陸地に建っていた。
海は境界線を変えた。
地図と写真は、海岸線の漸進的な後退を示している。 海岸に直接面して建てられたこの遺跡は、波によって浸食され、海岸から隔絶された。 その後、防衛施設の建設によって海岸線は再び改変された。
破壊は確実です。
ダイナミズム、いいえ。
資料は、戦争中に上部が失われたという点では一致していますが、戦闘の様子については異なる記述があります。 明確な一次軍事的裏付けがないため、この出来事が連合軍の爆撃によるものか、ドイツ軍の砲撃によるものかを判断することはできません。
編集上の選択：より印象的なバージョンで空白を埋めない。
02 · 浸食物語
写真：Petrus69 · CC BY-SA 4.0物語
水によって書かれたもの。
遺跡、防護礁、そして海岸線の関係性の変化には、浸食の痕跡がはっきりと見て取れます。
更新日：2026年8月8日建設中の現場
歪みなく保存
修復
歴史に名を刻む。
ラツィオ州は、環境保全と記念碑的建造物の修復のために200万ユーロを拠出しました。 このプロジェクトは、ナチュラ2000指定地域における影響評価で良好な結果を得て、2026年4月に工事が開始されました。
プロジェクトのコミュニケーションには、統合、保存修復、博物館のプロモーションが含まれます。 作業が完了し、テストが完了するまでは、このページでは新しい入力方法についてはお知らせしません。
FSC資金提供€ 2.000.000ラツィオ州 · 法令G08665/2025
環境アセスメント好ましい2025年12月12日意見書
提案者ラディスポリ市カップ E62I18000020001
訪問プラン
今日、ぜひご覧ください。
敬意を込めて。
塔の内部は一般公開されていません。 遺跡は、建設現場の境界線と自然保護区域を尊重した上で、海岸や許可された通路から見学できます。
保護区ビジターセンター：ラディスポリ、ローマ通り141番地
湿地帯の自然遊歩道と合わせて約90分。
フェンス、バリケード、工事現場など、立ち入り禁止区域を越えないでください。
2ページ、1つの風景
塔は自らの物語を語る。
湿地帯は生命の物語を語ります。
パルーデ・ディ・トーレ・フラヴィア自然記念物には、生息地、野鳥、砂丘、アクセス、教育活動、保護区域の規則などを掲載した専用ページが設けられます。
まず、地形を把握しましょう。記念碑を一瞥
フラウィウス塔
間近で見る
著作者とライセンスが検証済みの実在の写真。 これらは、Ladispoli.itのオリジナル写真アーカイブに順次置き換えられる可能性があります。
情報源および文書
読書について
確認済み。
資料はページ下部に記載されています。本文の流れを妨げることなく、すべての重要な手順を検証するためのものです。
文献要約 · 二次資料
ハルスペックス ― トーレ・フラヴィアの苦悩
GATC · 2002 · PDF現地調査は、文書や文献の追跡に役立ちます。 ここでは、機関のカタログや出版された転写資料を用いて、日付と出典を二重に確認しています。
リソースを開く 地域権利証鑑定番号 G08665
ラツィオ州 · 2025年7月7日FSCは、環境改善と記念碑群の修復のために200万ユーロを拠出することを約束しました。
リソースを開く 環境アセスメントスクリーニング V.Inc.A. 番号 11712
ラツィオ州 · 好ましい結果ナチュラ2000ウェブサイトに掲載されている公式プロジェクトデータシート。2025年12月12日に意見書が発行されました。
リソースを開く 機関データシート湿地の歴史と考古学
ローマ首都圏沿岸防衛システム内の塔と湿地の考古学的景観の概要。
リソースを開く アクセスラツィオ州歴史的建造物ネットワーク
ラツィオ州 · 物件詳細名称、所在地、アクセス：遺跡は外部からのみ見ることができます。
リソースを開く 人物調査フラヴィオ・オルシーニ
イタリア人人名辞典 · トレッカーニ伝記によって、教皇庁の人物の年代記と1565年の枢機卿任命を検証することができ、称号の日付を遡及させる必要はない。
リソースを開く 3D科学調査要塞時代の痕跡
フィレンツェ大学 · FORTMED 20251000枚以上の写真と断片の幾何学的再構成による写真測量調査。 遺跡の形状を把握する上で有用ですが、それ自体で内部構造の復元を証明するものではありません。
リソースを開く MiC写真アーカイブICCD写真コレクション
文化省 · 機関カタログICCDが保存する海岸とトーレ・フラヴィアの歴史的景観これらは参照すべき視覚資料であり、許可なく複製すべき画像ではありません。
リソースを開く 参照した地域データシートトーレ・フラヴィア記念碑
ラディスポリ市 · 二次資料テーマと参考文献の索引として役立ちますが、独立した証拠として採用されていません。決定的な箇所は、公表されているアーカイブ、カタログ、および研究に基づいています。
リソースを開く写真のクレジットとライセンス +
ギャラリー · 壁: ラディスポリ、トーレ フラビア、02 — Sailko, CC BY 3.0.
建築とギャラリー ― 詳細: ラディスポリ、トーレ フラビア、04 — Sailko, CC BY 3.0.
覆い、戦争、浸食、トンネル: トッレ・フラビアの海の嵐 — ペトルス69, CC BY-SA 4.0.
ギャラリー · 海岸線: トーレ・フラビアの海岸線 — アルバルベセンス, CC BY-SA 4.0.
湿地帯とトンネルへの接続: 湿地帯と海 — アルバルベセンス, CC BY-SA 4.0.
ギャラリー · 保護景観: トーレ・フラヴィア湿原の自然記念物 — アルバルベセンス, CC BY-SA 4.0.
風景と海岸沿いの隠れ家: トッレ・フラヴィアの冬の朝 — アルバルベセンス, CC BY-SA 4.0.
ウィキメディア・コモンズが配布する1280ピクセルのウェブ版を使用しています。 一部、CSSのトリミングを用いてフレームをコンテナに合わせて調整していますが、写真要素の追加や削除は一切行っていません。 個々の画像は、記載されているライセンスに基づき引き続き利用可能です。
最終更新日：2026年8月8日 工事現場およびアクセス情報は変更される場合があります。